Hebrews 12:21 - Tree of Life Version

²¹ So terrifying was the sight that Moses said, “I am quaking with fear.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ In fact, so awful and terrifying was the [phenomenal] sight that Moses said, I am terrified (aghast and trembling with fear). [Deut. 9:19.]

American Standard Version (1901)

²¹ and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:

Common English Bible

²¹ The sight was so frightening that Moses said, “I’m terrified and shaking!”

Catholic Public Domain Version

²¹ And what was seen was so terrible that even Moses said: "I am terrified, and so, I tremble."

Hebrews 12:21 Tagairtí Cros

Psalm 119:120

My flesh shudders for fear of You, and I am in awe of Your judgments.

Exodus 19:16

In the morning of the third day, there was thundering and lightning, a thick cloud on the mountain, and the blast of an exceedingly loud shofar. All the people in the camp trembled.

Exodus 19:19

When the sound of the shofar grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him with a thunderous sound.

Daniel 10:17

For how can this servant of my Lord speak with my Lord since no strength remains in me and no spirit is left in me?’

Daniel 10:8

So I was left alone to see this great vision. My strength drained from me and my vigor was destroyed; I could not summon any strength.

Deuteronomy 9:19

For I was afraid of the fierce wrath and fury which Adonai bore toward you—to destroy you. But Adonai listened to me that time also.

Hebrews 10:27

but only a terrifying expectation of judgment and a fury of fire about to devour the enemies of God.

Revelation 1:17

When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid! I am the First and the Last,