Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:5 - Tree of Life Version

5 So when Messiah comes into the world, He says, “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body hast thou prepared me:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Hence, when He [Christ] entered into the world, He said, Sacrifices and offerings You have not desired, but instead You have made ready a body for Me [to offer];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Therefore, when he comes into the world he says, “You didn’t want a sacrifice or an offering, ” “but you prepared a body for me; ”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For this reason, as Christ enters into the world, he says: "Sacrifice and oblation, you did not want. But you have fashioned a body for me.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:5
26 Tagairtí Cros  

I will put animosity between you and the woman— between your seed and her seed. He will crush your head, and you will crush his heel.


“For what is it to Me— the multitude of your sacrifices?” says Adonai. “I am full of burnt offerings of rams and fat of fed animals. I have no delight in the blood of bulls, or of lambs or he-goats.


Lebanon is not enough to burn, or its animals enough for a burnt offering.


Therefore Adonai Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive. When she is giving birth to a son, she will call his name Immanuel.


Thus says Adonai-Tzva’ot, the God of Israel: “Yet again will they use this expression in the land of Judah and in its cities, when I will return them from exile: ‘Adonai bless you, O dwelling of righteousness, O mountain of holiness.’


Of what use to Me is frankincense coming from Sheba or sweet cane from a distant country? Your burnt offerings are not acceptable, nor are your sacrifices pleasing to Me.”


and said to Yeshua, “Are You the Coming One, or do we look for another?”


And responding, the angel said to her, “The Ruach ha-Kodesh will come upon you, and the power of Elyon will overshadow you. Therefore, the Holy One being born will be called Ben-Elohim.


John sent them to the Lord, saying, “Are you the One who is to come, or should we look for another?”


And the Word became flesh and tabernacled among us. We looked upon His glory, the glory of the one and only from the Father, full of grace and truth.


But when the fullness of time came, God sent out His Son, born of a woman and born under law—


Now beyond question, great is the mystery of godliness: He was revealed in the flesh, Vindicated in the Spirit, Seen by angels, Proclaimed among the nations, Trusted throughout the world, Taken up in glory.


And again, when He brings the firstborn into the world, He says, “Let all the angels of God worship Him.”


By His will we have been made holy through the offering of the body of Messiah Yeshua once for all.


Then I said, ‘Behold, I come to do Your will, O God (in the scroll of the book it is written of Me).’”


After saying above, “Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sin offerings You did not desire, nor did You delight in them” (those which are offered according to Torah),


Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise shared the same humanity—so that through death He might break the power of the one who had the power of death (that is, the devil)


In the days of His life on earth, Yeshua offered up both prayers and pleas, with loud crying and tears, to the One able to save Him from death; and He was heard because of His reverence.


For every kohen gadol is appointed to offer both gifts and sacrifices, so it is necessary for this One also to have something to offer.


He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we, removed from sins, might live for righteousness. “By His wounds you were healed.”


For many deceivers have gone out into the world—those who do not acknowledge Yeshua as Messiah coming in human flesh. This one is a deceiver and the anti-messiah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí