Genesis 42:26 - Tree of Life Version

²⁶ Then they loaded their grain on their donkeys and left from there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ They loaded their donkeys with grain and left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Common English Bible

²⁶ They loaded their grain onto their donkeys, and they set out.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Genesis 42:26 Tagairtí Cros

Genesis 42:19

If you’re honest, let one of your brothers remain as a prisoner in the guardhouse where you’ve been, while you, go and bring grain for the hunger in your homes.

Genesis 42:20

And your youngest brother, bring to me so that your words can be verified—and you won’t die.” So they did.

Genesis 42:25

Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, to return each man’s money to his sack, and to give them provisions for the journey. So it was done for them.

Genesis 42:27

As one of them opened his sack to give fodder to his donkey at the lodge, he saw his money—behold, it was in the opening of his bag.

Job 39:11

Will you rely on it for its great strength? Will you leave your labor to it?