Genesis 28:2 - Tree of Life Version

² Get up, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother’s father, and take for yourself a wife from there, from the daughters of Laban, your mother’s brother.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.

Amplified Bible - Classic Edition

² Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel your mother's father, and take from there as a wife one of the daughters of Laban your mother's brother.

American Standard Version (1901)

² Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.

Common English Bible

² Get up and go to Paddan-aram, to the household of Bethuel, your mother’s father, and once there, marry one of the daughters of Laban, your mother’s brother.

Catholic Public Domain Version

² But go, and journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bethuel, your mother's father, and there accept for yourself a wife from the daughters of Laban, your maternal uncle.

Genesis 28:2 Tagairtí Cros

Genesis 24:10

Then the servant took ten of his master’s camels and left with all the best of his master’s things in his hand. Then he arose and went to Aram-Naharaim, to Nahor’s city.

Genesis 24:29

Now Rebekah had a brother and his name was Laban, and Laban ran outside to the man at the spring.

Genesis 24:4

On the contrary, to my land and to my relatives you must go and get a wife for my son Isaac.

Genesis 24:50

Then Laban and Bethuel answered, and they said, “The matter proceeds from Adonai. We cannot speak to you bad or good.

Genesis 25:20

Isaac was 40 years old when he took for himself Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.

Genesis 28:5

Then Isaac sent Jacob away and he went toward Paddan-aram, to Laban the son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

Genesis 29:1

Then Jacob lifted up his feet and went to the land of the peoples of the east.

Genesis 31:18

He drove away all his livestock and all his possessions that he had acquired—the livestock in his possession that he acquired in Paddan-aram—to go to his father Isaac, to the land of Canaan.

Genesis 32:10

Then Jacob said, “O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Adonai, who said to me, ‘Return to your land and to your relatives and I will do good with you.’

Genesis 33:18

So Jacob arrived in shalom to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram, and camped right in front of the city.

Genesis 35:9

God appeared to Jacob again, after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.

Genesis 46:15

These are Leah’s sons whom she bore to Jacob in Paddan-aram, along with his daughter Dinah. The tally of all of his sons and daughters was 33 people.

Hosea 12:12

Since Gilead is full of iniquity, they are utterly worthless. In Gilgal they sacrifice bulls— even their altars will become heaps of rocks along the furrows of My field.”

Hosea 12:13

Now Jacob fled to the field of Aram, when Israel served for a wife— yes, he kept watch for a wife.