Ezekiel 7:24 - Tree of Life Version

²⁴ I will bring the wicked of the nations. They will possess their houses. So I will end the pride of the strong, when their holy places are profaned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Therefore I will bring in the worst of the [heathen] nations, who will take possession of the houses [of the people of Judah]; I will also silence their strongholds and put an end to their proud might, and their holy places and those who sanctify them shall be profaned.

American Standard Version (1901)

²⁴ Wherefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.

Common English Bible

²⁴ I’ll bring up the cruelest nations, and they will seize their houses. I’ll break their proud strength, and their sanctuaries will be defiled.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And I will lead in the most sinful among the Gentiles, and they will possess their houses. And I will cause the arrogance of the powerful to be quieted. And they will possess their sanctuaries.

Ezekiel 7:24 Tagairtí Cros

Genesis 47:26

So Joseph set it as a statute until this very day concerning the land of Egypt: a fifth-part goes to Pharaoh. Only the priests’ land did not become Pharaoh’s.

Psalm 106:41

He handed them to the nations— those who hated them ruled over them.

Psalm 74:7

They set Your Sanctuary on fire, burning it to the ground. They defiled the dwelling place of Your Name.

Psalm 83:12

Make their nobles like Oreb and Zeeb— all their princes like Zebah and Zalmunna,

Isaiah 5:14

Therefore Sheol has enlarged its gullet and opened its measureless mouth— down goes her glory, her tumult, her uproar, and the revelry in her.

Jeremiah 12:12

On all the bare hills in the wilderness destroyers have come. For the sword of Adonai is devouring from the one end of the land to the other end of the land. No flesh has shalom.

Jeremiah 17:4

So you, on your own, let go of your heritage that I gave you. So I will make you serve your enemies in a land that you do not know. For you have kindled a fire in My nose that will burn forever.”

Jeremiah 4:7

A lion has come up from his thicket— a destroyer of nations has set out. He has left his place to make your land a wasteland. Your cities will lie in ruins, without inhabitant.

Jeremiah 6:12

Their homes will be turned over to others—together with their fields and their wives. For I will stretch out My hand on the inhabitants of the land.” It is a declaration of Adonai.

Lamentations 5:2

Our inheritance is turned over to strangers, our homes to foreigners.

Ezekiel 21:2

“Son of man, set your face toward Teman and proclaim to the South. Prophesy against the brush land of the Negev.

Ezekiel 21:31

Thus says Adonai Elohim: “Remove the turban, take off the crown! This will no longer be the same. What is low will be exalted. What is high will be abased.

Ezekiel 24:21

speak to the house of Israel, thus says Adonai Elohim: ‘Behold, I will profane My Sanctuary, the pride of your might, the desire of your eyes and the longing of your soul. Your sons and your daughters that you have left behind will fall by the sword.

Ezekiel 28:7

behold, I will bring strangers against you, the ruthless of the nations. They will draw their swords against the beauty of your wisdom. They will defile your splendor.

Ezekiel 33:28

I will make the land a desolation and a horror. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through.’

Zephaniah 1:13

Their wealth will become plunder, their houses a ruin. They will build houses but not live in them. They will plant vineyards but not drink their wine.