Ezekiel 23:3 - Tree of Life Version

³ They were harlots in Egypt; they were harlots in their youth; their bosoms were caressed there and their virgin breasts were fondled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they played the harlot in Egypt. There they played the harlot in their youth; there their bosoms were pressed and there their virgin breasts were handled.

American Standard Version (1901)

³ and they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.

Common English Bible

³ When they were girls in Egypt, they began to prostitute themselves by allowing their young and nubile breasts to be touched and fondled.

Catholic Public Domain Version

³ and they fornicated in Egypt; they committed fornication in their youth. In that place, their breasts were conquered; the breasts of their adolescence were subdued.

Ezekiel 23:3 Tagairtí Cros

Jeremiah 3:9

It happened that through her frivolous prostitution, she polluted the land and committed adultery with stones and with wood.

Ezekiel 16:15

“But you trusted in your beauty and used your fame to become a harlot. You poured out your enticements on everyone who passed by—they were his.

Ezekiel 16:22

In all your abominations and harlotry, you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, kicking about in your blood.

Ezekiel 20:7

I said to them, ‘Each of you must throw away every detestable thing from his eyes, and not defile yourselves with the idols of Egypt. I am Adonai your God.’

Ezekiel 20:8

“But they rebelled against Me and were unwilling to listen to Me. None of them cast away the detestable things that were before their eyes, nor did they forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My fury upon them, to expend My anger upon them in the midst of the land of Egypt.

Ezekiel 23:19

Yet she multiplied her harlotry—remembering the days of her youth, when she was a harlot in the land of Egypt.

Ezekiel 23:21

So you revisited the promiscuity of your youth, when the Egyptians used to fondle your bosom and youthful breasts.

Ezekiel 23:34

You will drink it and drain it, gnaw its shards and tear your breasts. For I have spoken.” It is a declaration of Adonai.

Ezekiel 23:4

Their names were Oholah, the older one, and Oholibah, her sister. They became Mine, and they gave birth to sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Ezekiel 23:43

Then I said about her, worn out from harlotry: “Still they commit immorality with her—even her?

Ezekiel 23:8

She did not give up her harlotry in Egypt; for in her youth they had lain with her. They fondled her virgin breasts and poured out their lust on her.

Hosea 1:2

When Adonai first spoke with Hosea, Adonai said to Hosea: “Go, get yourself a prostitute as a wife and children with a prostitute! For the land is an unfaithful prostitute, far from following after Adonai.”

Hosea 2:15

Then I will punish her for the days of the Baalim to whom she would burn incense— adorning herself with her rings and jewelry, going after her lovers— but Me she forgot.” It is a declaration of Adonai.

Leviticus 17:7

They are no longer to offer their sacrifices to the goat-demons after which they play the prostitute. This will be a statute forever to them throughout their generations.

Deuteronomy 29:16

You saw their detestable things and their idols —wood and stone, silver and gold—that were with them.

Joshua 24:14

“Now therefore, fear Adonai and worship Him in sincerity and in truth. Get rid of the gods that your fathers had worshipped beyond the River and in Egypt, and worship Adonai.

Revelation 11:8

And their corpses will lie in the open street of the great city that figuratively is called Sodom and Egypt—where also their Lord was crucified.