Ezekiel 21:6 - Tree of Life Version

⁶ Then the word of Adonai came to me saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Sigh therefore, son of man! With breaking heart and with bitterness shall you sigh before their eyes.

American Standard Version (1901)

⁶ Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.

Common English Bible

⁶ You, human one, groan in their sight; groan bitterly with trembling knees.

Catholic Public Domain Version

⁶ And as for you, son of man, groan in the breaking of your back, and groan in bitterness before them.

Ezekiel 21:6 Tagairtí Cros

Isaiah 16:11

Therefore my heart moans for Moab like a lyre, and my inward part for Kir-heres.

Isaiah 21:3

Therefore my body is filled with pain. Pangs have taken hold of me like the pangs of a woman in labor. I am bewildered by what I hear, terrified by what I see.

Isaiah 22:4

Therefore I said, “Look away from me! Let me weep bitterly— don’t try to comfort me about the ruin of the daughter of my people.”

Jeremiah 19:10

“Then you will shatter the jar in the presence of the people who accompany you,

Jeremiah 30:6

Ask now, and see whether a man can give birth. Why do I see every man with his hands on his loins, like a woman giving birth? Why have all faces turned pale?

Jeremiah 4:19

My stomach, my stomach! I writhe in anguish! The pain of my heart! My heart is pounding within me! I cannot keep silent because I have heard, O my soul, the sound of the shofar, the battle-cry of war.

Ezekiel 21:12

Now when they ask you, ‘Why are you groaning?’ you will say, ‘Because of the news that is coming. Every heart will melt, every hand will be limp, every spirit will be faint, and all knees will turn to water. Behold, it is coming, and it will happen!’” It is a declaration of Adonai Elohim.

Ezekiel 21:5

Then I said, “Ah, Adonai! They say of me. ‘Isn’t he just speaking in parables?’”

Ezekiel 21:7

“Son of man, set your face toward Jerusalem and proclaim to the sanctuaries and prophesy against the land of Israel.

Ezekiel 32:18

“Son of man, wail over Egypt’s throng. Bring them down —her and the daughters of lofty nations, to the underworld, to those who go down to the pit.

Ezekiel 37:20

The sticks that you write on will be in your hand before their eyes.

Ezekiel 4:12

Eat it as barley cakes. Bake it on human dung before their eyes.”

Ezekiel 6:11

Thus says Adonai Elohim: “Clap your hands, stamp your foot and cry, ‘Alas!’ because of all the vile abominations of the house of Israel who will fall by the sword, by famine and by plague.

Ezekiel 9:4

Adonai said to him, “Go throughout the city, through the midst of Jerusalem. Make a mark on the foreheads of the people who sigh and moan over all the abominations that are committed in it.”

Daniel 5:6

The color drained from the king’s face, his thoughts alarmed him, his hips gave way and his knees began knocking together.

Daniel 8:27

“Then I, Daniel, was stricken and languished for days. Then I got up and went about the king’s business, but I was astounded at the vision and no one could explain it.

Nahum 2:10

Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no end of treasure— glory from everything precious.

Habakkuk 3:16

I heard, and my belly trembled. My lips quivered at the sound. Decay comes into my bones. I tremble where I stand, since I must wait quietly for a day of distress to come up against the people who will invade us.