Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 1:1 - Tree of Life Version

1 In the thirtieth year on the fifth day of the fourth month, as I was among the exiles by the river Chebar, the heavens opened, and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW [when I was] in [my] thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was in the midst of captivity beside the river Chebar [in Babylonia], the heavens were opened and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, I was with the exiles at the Chebar River when the heavens opened and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And it happened that, in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth of the month, when I was in the midst of the captives beside the river Chebar, the heavens were opened, and I saw the visions of God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 1:1
39 Tagairtí Cros  

After these things the word of Adonai came to Abram in a vision saying, “Do not fear, Abram. I am your shield, your very great reward.”


In visions of the night God said to Israel, “Jacob, Jacob.” “Hineni,” he said.


By the rivers of Babylon, we sat down and wept, when we remembered Zion.


They saw the God of Israel, and under His feet was something like a pavement of sapphire, as clear as the very heavens.


The vision of Isaiah son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah:


In the year of King Uzziah’s death, I saw Adonai sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the Temple.


For you have said: “Adonai has raised up prophets for us in Babylon.”


the word of Adonai came to Ezekiel the kohen, son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar. (The hand of Adonai was upon him there.)


Then I looked, and behold, above the expanse over the heads of the cheruvim, there appeared above them something like a sapphire stone, resembling a throne.


As for their appearance, the four had one form—like a wheel within a wheel.


The cheruvim arose—these were the living creatures that I saw by the river Chebar.


They were the living creatures that I saw under the God of Israel by the river Chebar. I knew that they were cheruvim.


As for the appearance of their faces, they were the same faces whose appearance I saw by the river Chebar. Each could move in the direction of any of its faces.


The Ruach lifted me and brought me in the vision by the Ruach Elohim to Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen left me.


I came to the exiles at Tel-Abib who lived by the river Chebar. I sat where they were dwelling. I sat there overwhelmed among them for seven days.


So I arose, and went out to the valley. Behold, the glory of Adonai stood there—like the glory that I saw by the River Chebar—and I fell on my face.


In visions God brought me to the land of Israel and set me down upon a very high mountain. On it, toward the south, was something like the construction of a city.


The appearance of the vision that I saw was like the vision that I saw when I came to destroy the city. The visions were like the vision that I saw by the river Chebar. So I fell on my face.


Something like the form of a hand stretched out, and took me by the hair of my head. The Ruach lifted me up between the earth and the heaven. He brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court facing north—where the idol that provokes furious jealousy was.


“Yet I have been Adonai your God, since the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the moed.


“Hear now My words!” He said. “When there is a prophet of Adonai, I reveal Myself in a vision, I speak to him in a dream.


everyone from 30 years of age to 50, all who come to serve doing the work in the Tent of Meeting.


As they were coming down from the mountain, Yeshua commanded them, saying, “Do not tell anyone about the vision until the Son of Man is raised from the dead.”


After being immersed, Yeshua rose up out of the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Ruach Elohim descending like a dove and coming upon Him.


Just as He was coming up out of the water, He saw the heavens ripping open and the Ruach as a dove coming down upon Him.


Now when all the people were immersed, Yeshua also was immersed. And while He was praying, heaven was opened


Yeshua was about thirty years old when He began his ministry. He was the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,


And He said, “Amen, amen I tell you, you will see heaven opened and the angels of God going up and coming down on the Son of Man!”


He saw the heavens opened, and something like a great sheet coming down, lowered by its four corners to the earth.


About the ninth hour of the day, he saw clearly in a vision an angel of God coming and saying to him, “Cornelius!”


And he said, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”


I must go on boasting—though it does no good, I will go on to visions and revelations of the Lord.


Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! The One riding on it is called Faithful and True, and He judges and makes war in righteousness.


After these things I looked, and behold, a door was standing open in heaven. And the first voice, which I had heard speaking with me like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must take place after these things.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí