Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 39:5 - Tree of Life Version

5 The artfully woven band on the ephod, with which to gird it, was of the same piece and the same kind of workmanship of gold, blue, purple, scarlet and finely twisted linen, as Adonai commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the skillfully woven band on it, to gird it on, was of the same piece and workmanship with it, of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen, as the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And the skilfully woven band, that was upon it, wherewith to gird it on, was of the same piece and like the work thereof; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The vest’s belt was attached to it and made in the same way of gold, of blue, purple, and deep red yarns, and of fine twisted linen, just as the LORD had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 and a wide belt from the same colors, just as the Lord had instructed Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 39:5
10 Tagairtí Cros  

blue, purple and scarlet cloth; fine linen and goat hair;


The skillfully woven band which is upon it, with which it is to be bound, is to be made like the design, and from the same piece of gold, blue, purple, scarlet and finely twisted linen.


Then take the garments, and put the tunic on Aaron, along with the robe, the ephod and the breastplate. Gird him with the artfully woven band of the ephod,


Then they made shoulder pieces for it, joined together at the two ends.


They placed the onyx stones, enclosed in settings of gold, etched with the engravings of a signet seal, according to the names of Bnei-Yisrael.


Also righteousness will be the belt around His loins, and faithfulness the belt around His waist.


He put the tunic on Aaron, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and tied the skillfully decorated sash of the ephod around him and fastened it on him.


teaching them to observe all I have commanded you. And remember! I am with you always, even to the end of the age.”


For I received from the Lord what I also passed on to you—that the Lord Yeshua, on the night He was betrayed, took matzah ;


In the midst of the menorot, I saw One like a Son of Man, clothed in a robe down to His feet, with a golden belt wrapped around His chest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí