Exodus 34:31 - Tree of Life Version

³¹ But Moses called out to them, so Aaron and all the rulers of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and [he] talked with them.

American Standard Version (1901)

³¹ And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.

Common English Bible

³¹ But Moses called them closer. So Aaron and all the leaders of the community came back to him, and Moses spoke with them.

Catholic Public Domain Version

³¹ And being called by him, they turned back, both Aaron and the leaders of the assembly. And after he had spoken to them,

Exodus 34:31 Tagairtí Cros

Genesis 45:15

and he kissed all his brothers and wept upon them. Finally after this, his brothers talked with him.

Genesis 45:3

Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” And his brothers were unable to answer him because they were terrified at his presence.

Exodus 16:22

On the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each individual. So all the leaders of the community came and informed Moses.

Exodus 3:15

God also said to Moses: “You are to say to Bnei-Yisrael, Adonai, the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob, has sent me to you. This is My Name forever, and the Name by which I should be remembered from generation to generation.

Exodus 34:30

When Aaron and all Bnei-Yisrael saw Moses, the skin of his face shone in rays, so they were afraid to come near him.

Exodus 34:32

Afterward all Bnei-Yisrael came near, and he gave them all the mitzvot that Adonai had spoken to him in Mount Sinai.