Exodus 32:18 - Tree of Life Version18 But Moses said: “It is not the voice of a shout of victory, nor is it the voice of crying from defeat, but I hear the sound of singing.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 But Moses said, It is not the sound of shouting for victory, neither is it the sound of the cry of the defeated, but the sound of singing that I hear. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear. Féach an chaibidilCommon English Bible18 But Moses said, “It isn’t the sound of a victory song. It isn’t the sound of a song of defeat. The sound of party songs is what I hear.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 But he responded: "It is not the clamor of men being exhorted to battle, nor the shout of men being compelled to flee. But I hear the voice of singing." Féach an chaibidil |
Exodus 32:18
5 Tagairtí Cros
Instead you have exalted yourself against the Lord of heaven. You had the vessels of His House brought before you, and you and your nobles, your consorts and your concubines have been drinking wine in them. You have praised the gods made of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. Yet you did not honor the God who holds in His hand your very breath and all your ways.
Fógraí