Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 16:28 - Tree of Life Version

28 Adonai said to Moses, “How long will you refuse to keep My mitzvot and My Torah?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 The Lord said to Moses, How long do you [people] refuse to keep My commandments and My laws?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 The LORD said to Moses, “How long will you refuse to obey my commandments and instructions?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Then the Lord said to Moses: "How long will you be unwilling to keep my commandments and my law?

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 16:28
19 Tagairtí Cros  

Yet they would not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not trust in Adonai their God.


So they rejected His statutes and His covenant that He had made with their fathers, and His testimonies that He testified against them. Instead they went after futile things and became futile, following the nations that surrounded them, about whom Adonai had charged them not to emulate.


How quickly they forgot His works, and would not wait for His counsel!


They did not keep God’s covenant and refused to walk in His Torah.


For they did not believe in God or trust in His salvation.


So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “This is what Adonai, the God of the Hebrews, says: How long would you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so they may serve Me.


Yet on the seventh day, some of the people went out to gather and they found none.


See, Adonai has given you the Shabbat, so on the sixth day He gives you the bread of two days. Let every man stay in his place, and let no man go out on the seventh day.”


Then he said, “Hear now, house of David! Is it a small thing for you to weary men? Will you also weary my God?


The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If you do not trust, you will not stand.”


O Jerusalem, purify your heart from wickedness, so that you may be saved. How long will your wicked thoughts lodge within you?


Therefore thus says Adonai-Tzva’ot: “I am about to refine them and test them. For what else can I do for the daughter of My people?


“But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My statutes. They rejected My judgments, which if a man does, he will live by them. They greatly profaned My Shabbatot. Then I resolved to pour out My fury on them in the wilderness to consume them.


For they rejected My laws, did not walk in My rulings and profaned My Shabbatot—for their heart went after their idols.


She has rebelled against My ordinances by doing wickedness worse than the nations, and against My decrees worse than the surrounding countries. For they have rejected My ordinances and as for My decrees, they have not walked in them.”


Adonai said to Moses, “How long will these people treat Me contemptibly? How long will they neglect to trust in Me—in spite of all the miraculous signs I have performed among them?


But Adonai said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in Me so as to esteem Me as holy in the eyes of Bnei-Yisrael, therefore you will not bring this assembly into the land that I have given to them.”


And answering them, He said, “Oh faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí