Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 7:3 - Tree of Life Version

3 So Queen Esther answered, “If I have found favor in the eyes of the king, and if it pleases the king, grant me my life—this is my petition. And spare the life of my people—this is my request!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then Queen Esther said, If I have found favor in your sight, O king and if it pleases the king, let my life be given me at my petition and my people at my request.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Then Esther the queen answered and said, If I have found favor in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Queen Esther answered, “If I please the king, and if the king wishes, give me my life—that’s my wish—and the lives of my people too. That’s my desire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Likewise, in all provinces, towns, and places where the king's cruel decision arrived, there was extraordinary mourning among the Jews with fasting, wailing, and weeping, with many using sackcloth and ashes for their bed.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 7:3
9 Tagairtí Cros  

His officials said to him, “Look now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let’s put sackcloth on our loins and ropes on our heads, and surrender to the king of Israel. Perhaps he will spare your life.”


So the king again sent the captain of a third 50 with his 50. But when the third captain of 50 went up and came near, he knelt before Elijah, and begged him saying, “O man of God, please, let my life and the lives of these 50 servants of yours be precious in your eyes!


He also gave him a written copy of the decree, which had been distributed in Shushan, for their annihilation, to show to Esther and to explain it to her. He instructed her to go in to the king, to beg his favor and plead before him on behalf of her people.


if I have found favor in the king’s eyes and if it pleases the king to grant my petition and my request, then let the king and Haman come tomorrow to the banquet that I will prepare for them—and then I will do as the king requests.”


Enraged, the king got up from the banquet of wine and withdrew to the palace garden. But Haman stayed behind to plead with Queen Esther for his life, for he realized that the king had determined a catastrophic end for him.


She said, “If it pleases the king, and if I have found favor before him and it seems right to the king, and if I am pleasing in his eyes, let an edict be written rescinding the dispatches devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are throughout the king’s provinces.


The satan replied to Adonai saying, “Skin for skin! A man will give up all he has for his own life.


Then you will tell them, ‘I was presenting my petition before the king, not to make me return to Jonathan’s house to die there.’”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí