Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 5:21 - Tree of Life Version

21 Also submit yourselves to one another out of reverence for Messiah—

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 submitting yourselves one to another in the fear of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Be subject to one another out of reverence for Christ (the Messiah, the Anointed One).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 and submit to each other out of respect for Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Be subject to one another in the fear of Christ.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 5:21
20 Tagairtí Cros  

The angel of Adonai said, “Return to your mistress and humble yourself under her hand.”


All the officials and mighty men, as well as all the sons of King David, pledged their hand in support of King Solomon.


Now then, let the fear of Adonai be upon you. Be very careful what you do, for there is no injustice or favoritism or bribe-taking with Adonai Eloheinu.”


The earlier governors, those preceding me, placed heavy burdens on the people, and took bread and wine from them, in addition to forty shekels of silver. Their attendants also lorded over the people. But I did not do so, out of fear of God.


Then I said, “The thing that you are doing is not good! Shouldn’t you walk in the fear of our God, in order to avoid the reproach of our Gentile enemies?


My son, fear Adonai and the king, and do not associate with rebels.


also to submit to people such as these, and to everyone working together and laboring.


Therefore, knowing the fear of the Lord, we are trying to persuade people, but what we are is known to God—and I hope it is known to your consciences as well.


Therefore, since we have these promises, loved ones, let us cleanse ourselves from all defilement of body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.


Brothers and sisters, you were called to freedom—only do not let your freedom become an opportunity for the flesh, but through love serve one another.


wives to your own husbands as to the Lord.


But as Messiah’s community is submitted to Messiah, so also the wives to their husbands in everything.


Do nothing out of selfishness or conceit, but with humility consider others as more important than yourselves,


Let a woman receive training in a quiet demeanor with complete respect for order.


managing his own household well, keeping his children under control with all respectfulness.


Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as ones who must give an account. Let them do this with joy and not with groaning, for that would be of no benefit to you.


For the Lord’s sake, submit yourselves to every human authority—whether to a king as supreme,


Honor all people. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.


Likewise, you younger ones, submit yourselves to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí