Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 3:4 - Tree of Life Version

4 When you read this, you can understand my insight into the mystery of Messiah—

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 When you read this you can understand my insight into the mystery of Christ.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 when you read this, you’ll understand my insight into the secret plan about Christ).

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Yet, by reading this closely, you might be able to understand my prudence in the mystery of Christ.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 3:4
19 Tagairtí Cros  

And He replied to them, “To you has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.


Then Yeshua said to them, “To you has been given to know the secrets of the kingdom of God; but to the others it is given in parables, in order that ‘Seeing, they may not see, and hearing, they may not understand.’


For I do not want you, brothers and sisters, to be ignorant of this mystery—lest you be wise in your own eyes—that a partial hardening has come upon Israel until the fullness of the Gentiles has come in;


Now to the One who is able to strengthen you according to my Good News and the proclamation of Yeshua the Messiah, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages


If I have the gift of prophecy and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith so as to remove mountains but have not love, I am nothing.


So let each one think of us in this way—as Messiah’s helpers and stewards of the mysteries of God.


Even if I am unskilled in speech, yet I am not so in knowledge. No, in every way we have made this clear to you in all things.


He made known to us the mystery of His will, in keeping with His good pleasure that He planned in Messiah.


that the mystery was made known to me by revelation, as I wrote before briefly.


and to bring to light the plan of the mystery—which for ages was hidden in God, who created all things.


This mystery is great—but I am talking about Messiah and His community.


And pray for me when I open my mouth to make known with boldness the mystery of the Good News,


the mystery that was hidden for ages and generations, but now has been revealed to His kedoshim.


My purpose is that their hearts, joined together in love, may be encouraged. May they have all the riches of the full assurance of understanding, leading to a true knowledge of the mystery of God—that is, Messiah.


At the same time, keep praying for us as well, that God may open up to us a door for the message, to proclaim the mystery of Messiah—for which I am in prison.


Now beyond question, great is the mystery of godliness: He was revealed in the flesh, Vindicated in the Spirit, Seen by angels, Proclaimed among the nations, Trusted throughout the world, Taken up in glory.


They must keep hold of the mystery of the faith with a clear conscience.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí