Deuteronomy 33:2 - Tree of Life Version

² He said, “Adonai came from Sinai and dawned on Bnei-Yisrael from Seir. He shone forth from Mount Paran, and He came from the holy myriads— blazing fire for them from His right hand.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he said, The LORD came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came with ten thousands of saints: From his right hand went a fiery law for them.

Amplified Bible - Classic Edition

² He said, The Lord came from Sinai and beamed upon us from Seir; He flashed forth from Mount Paran, from among ten thousands of holy ones, a flaming fire, a law, at His right hand.

American Standard Version (1901)

² And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Common English Bible

² He said: The LORD came from Sinai: from Seir he shone like the dawn on us, from Paran Mountain he beamed down. Thousands of holy ones were with him; his warriors were next to him, ready.

Catholic Public Domain Version

² And he said: "The Lord went forth from Sinai, and he arose for us from Seir. He appeared from Mount Paran, and thousands of holy ones were with him. The fiery law was in his right hand.

Deuteronomy 33:2 Tagairtí Cros

1 Kings 11:18

Setting out from Midian they came to Paran and took men from Paran along with them, and went to Egypt—to Pharaoh king of Egypt—who gave him a house, allotted him food and gave him land.

Psalm 50:2

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Psalm 68:17

Why do you gaze with envy, you mountain peaks, at the mountain God desired for His dwelling? Yes, Adonai will dwell there forever!

Psalm 68:18

The chariots of God are thousands and thousands —my Lord is among them as at Sinai, in holiness.

Exodus 23:20

“Behold, I am sending an angel before you, to guard you on the way and to bring you into the place that I have prepared.

Daniel 4:13

Let his mind be altered from that of a man and let an animal’s mind be given to him and let seven periods of time pass over him.

Habakkuk 3:3

God comes from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His majesty covers the heavens, and His praise fills the earth.

Numbers 10:12

Then Bnei-Yisrael set out on their travels in the Sinai wilderness. The cloud came to rest in the wilderness of Paran.

Acts 7:53

you who received the Torah by direction of angels and did not keep it!”

2 Corinthians 3:7

Now if the ministry of death, carved in letters on stone, came with such glory that Bnei-Yisrael could not look intently upon Moses’ face because of its glory—although it was passing away—

2 Corinthians 3:9

For if there is glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness overflows even more in glory.

Galatians 3:10

For all who rely on the deeds of Torah are under a curse—for the Scriptures say, “Cursed is everyone who does not keep doing everything written in the scroll of the Torah.”

Galatians 3:19

Then why the Torah? It was added because of wrongdoings until the Seed would come—to whom the promise had been made. It was arranged through angels by the hand of an intermediary.

Galatians 4:24

Now these things are being treated allegorically, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, giving birth to slavery—this is Hagar.

Deuteronomy 5:22

Now then, why should we die? For this great fire will consume us! If we hear the voice of Adonai our God any more, then we will die.

2 Thessalonians 1:7

and relief to you who suffer trouble along with us. At the revelation of the Lord Yeshua from heaven with His mighty angels

Hebrews 12:20

For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned.”

Hebrews 2:2

For if the word spoken through angels proved to be firm, and every violation and disobedience received a just payback,

Jude 1:14

It was also about these people that Enoch, the seventh generation from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with myriads of His kedoshim,

Revelation 5:11

Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders—their number was myriads of myriads and thousands of thousands.