Deuteronomy 31:20 - Tree of Life Version

²⁰ “For when I bring them to the land flowing with milk and honey that I swore to their fathers, and they eat and are satisfied and grow fat—then they will turn to other gods and serve them, and they will spurn Me and break My covenant.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves and become fat, then they will turn to other gods and serve them, and despise and scorn Me and break My covenant.

American Standard Version (1901)

²⁰ For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

Common English Bible

²⁰ When I bring the Israelites to the land I swore to their ancestors, which is full of milk and honey, and they eat, get full, then fat, and then turn toward other gods, serving them and disrespecting me and breaking my covenant,

Catholic Public Domain Version

²⁰ For I will lead them into the land, about which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey. And when they have eaten, and have been satiated and fattened, they will turn aside to foreign gods, and they will serve them. And they will disparage me, and they will nullify my covenant.

Deuteronomy 31:20 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:35

“Even in their own kingdom with the abundance of Your good things that You gave them, or with the spacious and fertile land that You set before them, they did not serve You or turn back from their evil deeds.

Psalm 119:70

Their minds are insensible, but Your Torah is my delight.

Psalm 17:10

Their callous heart they shut tight. With their mouth they speak proudly.

Psalm 73:7

Their eyes bulge out from fatness. The imaginations of their hearts run wild.

Exodus 3:17

So I promise I will bring you up out of the affliction of Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites, to a land flowing with milk and honey.’

Exodus 3:8

So I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, to bring them up out of that land into a good and large land, a land flowing with milk and honey, into the place of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites.

Proverbs 30:9

lest I become satisfied and deny You and say, “Who is Adonai?” Or lest I become poor, and steal and profane the Name of my God.

Isaiah 6:10

Make the heart of this people fat, their ears heavy, and their eyes blind. Else they would see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and return, and be healed.”

Jeremiah 31:32

“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days” —it is a declaration of Adonai— “I will put My Torah within them. Yes, I will write it on their heart. I will be their God and they will be My people.

Jeremiah 5:28

They grew fat and sleek. They also overlooked evil deeds. They do not uphold a cause— the cause of an orphan to prosper— nor do they defend the right of the poor.

Jeremiah 50:11

“Because you rejoice, because you exult— you who plunder My inheritance— because you frolic like a trampling heifer and neigh like stallions,

Ezekiel 34:16

“I will seek the lost, bring back the stray, bind up the broken and strengthen the sick. But the fat and the strong I will destroy—I will tend them with justice.

Ezekiel 34:20

Therefore thus says Adonai Elohim to them: “Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Hosea 13:6

While they were fed, they were satisfied. Filled, their hearts became haughty. Therefore they forgot Me.

Hosea 6:7

But like Adam, they transgressed a covenant. There they dealt treacherously with Me.

Deuteronomy 11:16

Watch yourselves, so your heart is not deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them.

Deuteronomy 11:17

Then the anger of Adonai will be kindled against you, so He will shut up the sky so that there will be no rain and the soil will not yield its produce. Then you will perish quickly from the good land Adonai is giving you.

Deuteronomy 6:3

Hear, therefore, O Israel, and take care to do this, so that it may go well with you and you may increase mightily, as Adonai the God of your fathers has promised you, in a land flowing with milk and honey.

Deuteronomy 7:1

“When Adonai your God brings you into the land you are entering to possess and drives out many nations before you—the Hittite and the Girgashite and the Amorite, the Canaanite and the Perizzite, the Hivite and the Jebusite, seven nations more numerous and mightier than you—

Deuteronomy 8:19

“Now if you do forget Adonai your God, and go after other gods and serve them and worship them, I solemnly warn you today that you will certainly perish.

Deuteronomy 8:7

For Adonai your God is bringing you into a good land—a land of wadis with water, of springs and fountains flowing out in the valleys and hills,