Deuteronomy 31:12 - Tree of Life Version12 Gather the people—the men and women and little ones, and the outsider within your town gates—so they may hear and so they may learn, and they will fear Adonai your God and take care to do all the words of this Torah. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 Assemble the people–men, women, and children, and the stranger and the sojourner within your towns–that they may hear and learn [reverently] to fear the Lord your God and be watchful to do all the words of this law, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law; Féach an chaibidilCommon English Bible12 Gather everyone—men, women, children, and the immigrants who live in your cities—in order that they hear it, learn it, and revere the LORD your God, carefully doing all the words of this Instruction, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 And when the people have gathered together, men as well as women and little children, and the new arrivals who are within your gates, they shall listen so that they may learn, and may fear the Lord your God, and may keep and fulfill all the words of this law, Féach an chaibidil |
Then all Israel, with their elders and officials, and their judges, were standing on both sides of the ark facing the Levitical kohanim carrying the ark of the covenant of Adonai—the outsider as well as the native-born. Half of them stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal—just as Moses the servant of Adonai had commanded before—in order to bless the people of Israel.