Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 28:54 - Tree of Life Version

54 The most tender and delicate man among you—his eye will become evil against his brother and the wife of his bosom and the rest of his children that he has left.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

54 so that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

54 The man who is most tender among you and extremely particular and well-bred, his eye shall be cruel and grudging of food toward his brother and toward the wife of his bosom and toward those of his children still remaining,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

54 The man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children whom he hath remaining;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

54 Even the most gentle and refined man among you will scowl at his brother or his own dear wife, or the last of his surviving children.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

54 The man who is pampered and very self-indulgent among you will vie with his own brother, and with the wife who lies at his bosom,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 28:54
14 Tagairtí Cros  

but the poor man had nothing at all, except one little ewe lamb, which he had bought and nourished, and it grew up together with him and his children. It ate from his own morsel and drank from his own cup, and nestled in his bosom, and it was to him like a daughter.


As a father has compassion on his children, so Adonai has compassion on those who fear Him.


Do not eat the food of a stingy person, or desire his delicacies.


A stingy man chases after riches, but does not know that poverty will overtake him.


“Can a woman forget her nursing baby or lack compassion for a child of her womb? Even if these forget, I will not forget you.


Do not trust in a friend. Do not trust in a close companion. Guard the openings of your mouth from her who lies on your breast.


No? So what did you go out to see? A man dressed in finery? Look, those who wear finery are in the palaces of kings!


Am I not permitted to do what I want with what belongs to me? Or is your eye evil because I am good?’


That prophet or dreamer of dreams must be put to death! For he has spoken falsehood against Adonai your God, who brought you out from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, to entice you from the way Adonai your God commanded you to walk. So you will purge the evil from your midst.


Watch yourself, so there is no unworthy thing in your heart saying, ‘The seventh year, the year of cancelling debts, is near,’ and your eye is evil against your poor brother and you give him nothing. Then he may call out to Adonai against you, and it will be a sin upon you.


“You will eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters Adonai your God has given you, in the siege and stress with which your enemies will distress you.


He will not give to a single one of them from his children’s flesh that he will eat, because nothing else is left for him in the siege and stress with which your enemy will distress you within all your town gates.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí