Deuteronomy 27:19 - Tree of Life Version

¹⁹ ‘Cursed is the one who twists justice for the outsider, orphan and widow.’ Then all the people are to say, ‘Amen.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Cursed is he who perverts the justice due to the sojourner or the stranger, the fatherless, and the widow. All the people shall say, Amen.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Cursed be he that wresteth the justice due to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

Common English Bible

¹⁹ “Cursed is anyone who obstructs the legal rights of immigrants, orphans, or widows.” All the people will reply: “We agree!”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Cursed be he who subverts the judgment of the new arrival, the orphan, or the widow. And all the people shall say: Amen.

Deuteronomy 27:19 Tagairtí Cros

Exodus 23:2

“Do not follow a crowd to do evil. Nor are you to testify in a case, to follow a crowd and pervert justice.

Proverbs 17:23

The wicked one receives a bribe in secret to pervert the ways of justice.

Proverbs 31:5

lest they drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed.

Leviticus 19:33

“If an outsider dwells with you in your land, you shall do him no wrong.

Micah 3:9

Hear this, leaders of the house of Jacob, rulers of the house of Israel: You who abhor justice, and twist everything upright,

Malachi 3:5

“Then I will draw near to you in judgment, and I will be a swift witness against sorcerers, adulterers, perjurers those who extort a worker’s wage, or oppress the widow or an orphan, those who mislead a stranger. They do not fear Me,” says Adonai-Tzva’ot.

Deuteronomy 10:18

He enacts justice for the orphan and widow, and loves the outsider, giving him food and clothing.

Deuteronomy 24:17

You are not to twist justice for an outsider or orphan, and you are not to take as collateral a widow’s clothing.