Deuteronomy 25:1 - Tree of Life Version1 “Suppose there is a dispute between people and they approach the court, the judges hear their case, and declare one righteous and the other guilty. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 IF THERE is a controversy between men, and they come into court and the judges decide between them, justifying the innocent and condemning the guilty, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 If there be a controversy between men, and they come unto judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked. Féach an chaibidilCommon English Bible1 Now two people have a disagreement and they enter into litigation and their case is decided, with the judges declaring one person legally right and the other legally liable. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 "If there is a case between persons, and they apply to the judges, they shall give the palm of justice to the one whom they perceive to be just, and they shall condemn of impiety the one who is impious. Féach an chaibidil |