Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 12:7 - Tree of Life Version

7 There you and your households will eat before Adonai your God and rejoice in every undertaking of your hand, as Adonai your God has blessed you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 and there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And there you shall eat before the Lord your God, and you shall rejoice in all to which you put your hand, you and your households, in which the Lord your God has blessed you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and there ye shall eat before Jehovah your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein Jehovah thy God hath blessed thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 You will have a feast there, each of you and your families, in the LORD your God’s presence, and you will celebrate all you have done because the LORD your God has blessed you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And you shall eat it there, in the sight of the Lord your God. And you shall rejoice in all the things to which you shall set your hand: you and your household, which the Lord your God has blessed for you.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 12:7
25 Tagairtí Cros  

So they ate and drank before Adonai on that day with great joy. Then they designated Solomon the son of David as king a second time, anointing him before Adonai as ruler and Zadok as kohen.


Then Nehemiah the governor, Ezra the kohen-scribe, and the Levites who were teaching the people said to all the people, “Today is kadosh to Adonai your God. Do not mourn or weep!” For all the people had been weeping when they heard the words of the Torah.


I know that there is nothing better for them than to rejoice and enjoy themselves in their lifetime.


Also when anyone eats and drinks, and finds satisfaction in all of his labor, it is the gift of God.


Additionally, everyone to whom God has given riches and wealth, and empowers him to eat from it, to receive his share, and to rejoice in his labor—this is a gift of God.


Yet her profit and her wages will be set apart to Adonai. They will not be stored up or hoarded. For her profit will be for those who dwell in the presence of Adonai, as ample food and as fine clothing.


But those who have garnered it will eat it and praise Adonai, and those who have gathered it will drink it in the courts of My Sanctuary.”


Only the prince, since he is a prince, will sit there to eat bread before Adonai. He will enter by way of the porch of the gate and go out the same way.”


Is food not cut off before our eyes— joy and gladness from God’s House?


“You will surely eat and be satisfied, and praise the Name of Adonai your God, who has dealt wondrously with you. Never again will My people be shamed


On the first day you are to take choice fruit of trees, branches of palm trees, boughs of leafy trees, and willows of the brook, and rejoice before Adonai your God for seven days.


Secondly, you do this: Tears cover the altar of Adonai— you are weeping and groaning because He no longer accepts the offering or receives it favorably from your hand.


Day by day they continued with one mind, spending time at the Temple and breaking bread from house to house. They were sharing meals with gladness and sincerity of heart,


Then you will rejoice before Adonai your God—you and your sons and daughters, your slaves and maids, and the Levite in your towns, for he has no portion or inheritance among you.


Rather you are to eat them before Adonai your God in the place Adonai your God chooses—you, your son and daughter, your slave and maid, and the Levite within your gates—and you will rejoice before Adonai your God in every undertaking of your hand.


You will not do all the things as we are doing here today—everyone doing what is right in his own eyes.


You are to eat the tithe of your grain, your new wine, your oil, and the firstborn of your herd and flock, before Adonai your God in the place He chooses to make His Name dwell, so that you may learn to fear Adonai your God always.


You may spend the money for whatever your soul desires—cattle, sheep, wine, strong drink, or whatever your soul asks of you. Then you will eat there before Adonai your God and rejoice—you and your household.


You are to eat it before Adonai your God year after year in the place Adonai chooses—you and your household.


You will rejoice in all the good that Adonai your God has given to you and to your house—you, the Levite, and the outsider in your midst.


You are to sacrifice fellowship offerings and eat there, and you will rejoice before Adonai your God.


Instead of serving Adonai your God with joy and goodness of heart, out of the abundance of everything,


Rejoice in the Lord always—again I will say, rejoice!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí