Daniel 4:34 - Tree of Life Version34 Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of heaven, because all His works are right and His ways just. He is able to humble those who walk in pride.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176934 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition34 And at the end of the days [seven years], I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding and the right use of my mind returned to me; and I blessed the Most High [God] and I praised and honored and glorified Him Who lives forever, Whose dominion is an everlasting dominion; and His kingdom endures from generation to generation. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)34 And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation; Féach an chaibidilCommon English Bible34 “At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes to heaven. My reason returned to me, and I praised the Most High. I worshipped and glorified the one who lives forever because his rule is everlasting; his kingdom is for all time. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 Therefore I, Nebuchadnezzar, now praise, and magnify, and glorify the King of heaven, because all his works and the judgments of his way are true, and those who go forth in arrogance, he is able to bring low. Féach an chaibidil |
Then I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, as he raised both his right and left hands toward heaven and swore an oath by Him who lives forever, saying, “It is for a time, times, and a half. Then when the breaking of the power of the holy people comes to an end, all these things will be finished.”
He was driven away from among men and his mind became like an animal, and his dwelling was with the wild asses; he fed on grass like an ox, and his body was damp with the dew of heaven until he recognized that God Most High is sovereign over the realm of mankind and that He sets up over it whomever He wills.