Amos 5:5 - Tree of Life Version5 But do not seek Bethel, do not go to Gilgal, do not cross over to Beersheba. For Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to trouble. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 But seek not [the golden calf at] Bethel nor enter into [idolatrous] Gilgal, and pass not over to [the idols of] Beersheba; for Gilgal shall surely go into captivity and exile, and Bethel [house of God] shall become Beth-aven [house of vanity, emptiness, falsity, and futility] and come to nothing. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought. Féach an chaibidilCommon English Bible5 But don’t seek Bethel, don’t enter into Gilgal, or cross over to Beer-sheba; for Gilgal will go into exile, and Bethel will come to nothing. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 But do not be willing to seek Bethel, and do not be willing to enter Gilgal, and you will not cross into Beer-sheba. For Gilgal will be led into captivity, and Bethel will be useless. Féach an chaibidil |
Then he brought all the priests from the towns of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beersheba. He also broke down the high places of the gates that were at the entrance of the gate of Joshua, the city governor, which were on one’s left as one entered the city gate.