Amos 5:27 - Tree of Life Version

²⁷ So I will send you into exile, beyond Damascus.” Adonai has spoken, Elohei-Tzva’ot is His Name.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Therefore I will cause you to go into exile beyond Damascus, says the Lord, whose name is the God of hosts. [Acts 7:42, 43.]

American Standard Version (1901)

²⁷ Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.

Common English Bible

²⁷ Therefore, I will take you away beyond Damascus, says the LORD, whose name is the God of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And I will cause you to go into captivity across Damascus, says the Lord. The God of hosts is his name.

Amos 5:27 Tagairtí Cros

1 Kings 14:15

Adonai will strike Israel until it sways like a reed in the water. He will uproot Israel from this good land that He gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherah poles, provoking Adonai.

2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria invaded and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee—all the region of Naphtali, and he deported them to Assyria.

2 Kings 17:23

until Adonai banished Israel from His presence, as He spoke by the hand of all His servants the prophets. So Israel has been exiled from their own land to Assyria to this day.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported the Israelites to Assyria. He placed them in Halah and Habor, on the Gozan River, and in the towns of the Medes.

Jeremiah 38:17

Then Jeremiah said to Zedekiah: Thus says Adonai, Elohim-Tzva’ot, the God of Israel: “If you will go out to the officers of the king of Babylon, then your soul will live, this city will not be burned with fire; and you and your household will survive.

Amos 4:13

For behold! He who forms mountains who creates the wind, who declares His thoughts to man, who makes dawn out of darkness, who walks above the heights of the earth—His Name is Adonai Elohei-Tzva’ot!

Amos 5:26

But you lifted up your images —Siccuth your ‘king’, and Chiun, your star gods— which you made for yourselves,

Amos 6:1

Oy ! You who are at ease in Zion, trusting in Samaria’s hill! Distinguished ones of the foremost of nations— to whom the house of Israel comes

Amos 6:7

Therefore now they will go into exile at the head of the exiles. Sprawling revelry will cease.

Acts 7:43

You also took up the tent of Moloch and the star of your god Rephan, the images you made to worship. And I will deport you beyond Babylon.’