Acts 8:22 - Tree of Life Version

²² Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, the intent of your heart may be pardoned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So repent of this depravity and wickedness of yours and pray to the Lord that, if possible, this contriving thought and purpose of your heart may be removed and disregarded and forgiven you.

American Standard Version (1901)

²² Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.

Common English Bible

²² Therefore, change your heart and life! Turn from your wickedness! Plead with the Lord in the hope that your wicked intent can be forgiven,

Catholic Public Domain Version

²² And so, repent from this, your wickedness, and beg God, so that perhaps this plan of your heart might be forgiven you.

Acts 8:22 Tagairtí Cros

Proverbs 24:9

A foolish scheme is sin, and people detest a mocker.

Daniel 4:27

the king exclaimed, “Is this not the great Babylon that I have built as the royal residence by my mighty power and for the glory of my majesty?”

Amos 5:15

Hate evil, love good, maintain justice at the gate. Maybe Adonai Elohei-Tzva’ot will extend grace to Joseph’s remnant.

Amos 5:6

Seek Adonai, and live— lest He rush like fire through the house of Joseph. Yes, it will devour Bethel, with no one to quench it.

Jonah 1:6

So the chief sailor came near to him and said to him, “What, are you sleeping? Get up! Call out to your god. Perhaps the gods will consider us, so we will not perish!”

Jonah 3:9

Who knows? God may turn and relent, and turn back from his burning anger, so that we may not perish.”

Acts 17:30

Although God overlooked the periods of ignorance, now He commands everyone everywhere to repent.

Acts 2:38

Peter said to them, “Repent, and let each of you be immersed in the name of Messiah Yeshua for the removal of your sins, and you will receive the gift of the Ruach ha-Kodesh.

Acts 3:19

Repent, therefore, and return—so your sins might be blotted out,

Acts 8:20

Peter said to him, “May your silver go to ruin, and you with it—because you thought you could buy God’s gift with money!

Acts 9:11

The Lord said to him, “Get up and go to the street named Straight, and ask in the house of Judah for someone from Tarsus named Saul. For look, he is praying;

Romans 2:4

Or do you belittle the riches of His kindness and tolerance and patience—not realizing that God’s kindness leads you to repentance?

Hebrews 4:12

For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword—piercing right through to a separation of soul and spirit, joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.

Revelation 2:21

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her immorality.