Acts 5:42 - Tree of Life Version

⁴² And every day, in the Temple and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming Yeshua as the Messiah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Yet [in spite of the threats] they never ceased for a single day, both in the temple area and at home, to teach and to proclaim the good news (Gospel) of Jesus [as] the Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

⁴² And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus as the Christ.

Common English Bible

⁴² Every day they continued to teach and proclaim the good news that Jesus is the Christ, both in the temple and in houses.

Catholic Public Domain Version

⁴² And every day, in the temple and among the houses, they did not cease to teach and to evangelize Christ Jesus.

Acts 5:42 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:22

and will dishonor myself even more than this, and will be low in my own eyes. Yet in the eyes of the slave girls whom you mentioned, I will be honored.”

Luke 21:37

So during the days Yeshua was teaching in the Temple, but in the nights He went out and stayed on the Mount of Olives.

Luke 22:53

Every day I was with you in the Temple, yet you did not lay a finger on Me. But this is yours—the hour and the power of darkness.”

Acts 11:20

However, there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and began speaking to the Hellenists also, proclaiming the Lord Yeshua.

Acts 13:32

“And we proclaim to you Good News—the promise to the fathers has arrived!

Acts 17:18

Also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him. Some were saying, “What’s this babbler trying to say?” while others, “He seems to be a proclaimer of foreign deities”—because he was proclaiming the Good News of Yeshua and the resurrection.

Acts 17:3

He opened them and gave evidence that Messiah had to suffer and rise from the dead, saying, “This Yeshua, whom I declare to you, is the Messiah.”

Acts 2:46

Day by day they continued with one mind, spending time at the Temple and breaking bread from house to house. They were sharing meals with gladness and sincerity of heart,

Acts 20:20

I did not shrink back from proclaiming to you anything that was profitable, teaching you publicly as well as from house to house,

Acts 4:20

For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

Acts 4:29

And now, Lord, look at their threats, and grant Your servants to speak Your word with utmost courage—

Acts 8:35

Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he proclaimed the Good News about Yeshua.

Acts 8:5

Philip went down to the main city of Samaria and proclaimed the Messiah to them.

Acts 9:20

Immediately he began proclaiming Yeshua in the synagogues, saying, “He is Ben-Elohim.”

1 Corinthians 2:2

For I decided not to know about anything among you except Yeshua the Messiah—and Him crucified.

Galatians 1:16

to reveal His Son to me so I would proclaim Him among the Gentiles, I did not immediately consult with any human.

Galatians 6:14

But may I never boast—except in the cross of our Lord Yeshua the Messiah. Through Him the world has been crucified to me, and I to the world.

2 Timothy 4:2

proclaim the Word! Be ready when it is convenient or inconvenient. Confront, rebuke, encourage—with complete patience and instruction.