Acts 2:13 - Tree of Life Version

¹³ Others, poking fun, were saying, “They are full of sweet new wine!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Others mocking said, These men are full of new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

American Standard Version (1901)

¹³ But others mocking said, They are filled with new wine.

Common English Bible

¹³ Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Catholic Public Domain Version

¹³ But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Acts 2:13 Tagairtí Cros

Job 32:19

inside I am like wine that has no opening, like new wineskins ready to burst.

Song of Solomon 7:9

I said, “I will climb the date palm and take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apple.

Isaiah 25:6

On this mountain, Adonai-Tzva’ot will prepare a lavish banquet for all peoples— a banquet of aged wine— of rich food, of choice marrow, of aged wine well refined.

Zechariah 10:7

The Ephraimites will be like a warrior. Their hearts will be glad as with wine. Their children will see and be glad. Their hearts will rejoice in Adonai.

Zechariah 9:15

Adonai-Tzva’ot will defend them. They will consume and conquer with sling stones. They will drink and roar as with wine and be filled like a bowl, like the corners of the altar.

Zechariah 9:17

How good and beautiful it will be! Grain will make the young men thrive and new wine the virgin women.”

Acts 2:15

These men are not drunk, as you suppose—for it’s only the third hour of the day!

1 Corinthians 14:23

So if Messiah’s whole community comes together and everyone speaks in tongues, and uninstructed or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?

Ephesians 5:18

And do not get drunk on wine, for that is recklessness. Instead, be filled with the Ruach,

1 Samuel 1:14

Then Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”