Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 17:10 - Tree of Life Version

10 As soon as it was night, the brothers sent Paul and Silas to Berea. Upon arrival, they made their way to the Jewish synagogue.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Now the brethren at once sent Paul and Silas away by night to Beroea; and when they arrived, they entered the synagogue of the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 As soon as it was dark, the brothers and sisters sent Paul and Silas on to Beroea. When they arrived, they went to the Jewish synagogue.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Yet truly, the brothers promptly sent Paul and Silas away by night to Beroea. And when they had arrived, they entered the synagogue of the Jews.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 17:10
16 Tagairtí Cros  

In those days, Peter stood up among the brothers and sisters (the number of names all together was about a hundred and twenty) and said,


Then it seemed good to the emissaries and elders, with the whole community, to choose men from among themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judah (also called Barsabbas) and Silas, leading men among the brethren,


After passing through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.


As was his custom, Paul went to the Jewish people; and for three Shabbatot, he debated the Scriptures with them.


Some of them were convinced and became attached to Paul and Silas, as were a large number of the God-fearing Greeks and no small number of the leading women.


When they did not find them, they instead began dragging Jason and some of the brethren before the city officials, shouting, “These men who have upset the world have come here too,


Sopater of Berea, son of Pyrrhus, accompanied him; as well as Aristarchus and Secundus of Thessalonica; Gaius of Derbe, and Timothy; Tychicus and Trophimus of Asia.


Immediately he began proclaiming Yeshua in the synagogues, saying, “He is Ben-Elohim.”


But the disciples took Saul by night and let him down over the wall, lowering him in a basket.


On the contrary, after we had first suffered and been mistreated in Philippi, as you know, we had boldness in our God to tell you the Good News of God—even in the midst of much opposition.


Then Jonathan said to David, “Go in the shalom that we both have sworn to each other in the Name of Adonai saying: ‘May Adonai be between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí