Acts 15:16 - Tree of Life Version

¹⁶ ‘After this I will return and rebuild the fallen tabernacle of David. I will rebuild its ruins and I will restore it,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ After this I will return, And will build again the tabernacle of David, which is fallen down; And I will build again the ruins thereof, And I will set it up:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ After this I will come back, and will rebuild the house of David, which has fallen; I will rebuild its [very] ruins, and I will set it up again,

American Standard Version (1901)

¹⁶ After these things I will return, And I will build again the tabernacle of David, which is fallen; And I will build again the ruins thereof, And I will set it up:

Common English Bible

¹⁶ “After this I will return,” “and I will rebuild David’s fallen tent;” “I will rebuild what has been torn down.” “I will restore it”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ 'After these things, I will return, and I will rebuild the tabernacle of David, which has fallen down. And I will rebuild its ruins, and I will raise it up,

Acts 15:16 Tagairtí Cros

1 Kings 12:16

But when all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king saying: “What share have we in David? No inheritance in Jesse’s son! To your tents, O Israel! Now look at your own house, David!” So the Israelites departed to their tents.

Jeremiah 12:15

Yet it will come to pass, after I have uprooted them, that I will again have compassion on them and I will bring them back, each one to his inheritance and each one to his land.

Zechariah 13:8

Then it will happen —it is a declaration of Adonai— that in the entire land two-thirds will be cut off and die, but a third will be left in it.