2 Samuel 18:31 - Tree of Life Version

³¹ Then the Cushite arrived and said, “Let my lord the king receive good news for Adonai has vindicated you today against all who rose up against you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And behold, the Cushite (Ethiopian) came, and he said, News, my lord the king! For the Lord has delivered you this day from all who rose up against you.

American Standard Version (1901)

³¹ And, behold, the Cushite came; and the Cushite said, Tidings for my lord the king; for Jehovah hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.

Common English Bible

³¹ Then the Cushite arrived and said, “My master the king: Listen to this good news! The LORD has vindicated you this day against the power of all who rose up against you.”

Catholic Public Domain Version

³¹ Hushai appeared. And approaching, he said: "I bear good news, my lord the king. For today the Lord has judged for you, from the hand of all who had risen up against you."

2 Samuel 18:31 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:19

Then Ahimaaz son of Zadok said, “Let me now run and bring the king news that Adonai has vindicated him against the hand of his enemies.”

2 Samuel 18:28

Then Ahimaaz called out and said to the king, “Shalom.” Then he prostrated himself before the king with his face to the ground and said, “Blessed be Adonai your God, who has given over the men who lifted up their hand against my lord the king.”

2 Samuel 18:30

“Step aside and stand here,” the king said. So he stepped aside and stood still.

Psalm 58:10

Even before your pots can feel a thorn —whether alive or ablaze— He will sweep the wicked away.

Daniel 4:19

it is you, O king! For you have grown great and mighty. Your greatness reaches to heaven, and your authority extends to the end of the earth.

Judges 5:31

So let all Your enemies perish, Adonai! But may those who love Him be like the rising of the sun in its might.” Then the land had peace for 40 years.