Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 6:31 - Tree of Life Version

31 Then he said, “May God do so to me and even more, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 Then he said, May God do so to me, and more also, if the head of Elisha son of Shaphat shall stand on him this day!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 He said, “So may God do to me, and more, if the head of Elisha, Shaphat’s son, remains on his shoulders today!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 And the king said, "May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!"

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 6:31
18 Tagairtí Cros  

‘You are my kinsmen, my bone and my flesh! Why then should you be the last to bring back the king?’


Then all the people came to urge David to eat some food while it was still day, but David vowed saying, “May God do so to me and even more if I taste food or anything else before the sun sets.”


May God do so to Abner and even more if, as Adonai has sworn to David, I don’t accomplish this for him—


Now when Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is it you, the one who causes trouble for Israel?”


Then Jezebel sent a messenger to Elijah saying, “So let the gods do to me and worse if by this time tomorrow I don’t make your life like the life of one of them.”


Then King Solomon swore by Adonai saying: “May God do so to me and even more, if Adonijah does not pay with his own life for this request!


Then Ben-Hadad sent word to him again saying, “May the gods do so to me and even more, if the dust of Samaria will suffice for handfuls for all the people at my feet.”


The king of Israel said to Jehoshaphat, “Yes, there is still one by whom we may inquire of Adonai—Micaiah son of Imlah—but I hate him, because he never prophesies good concerning me, only evil.” But Jehoshaphat said, “May the king not say so!”


But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, thought, “Behold, my master held back from accepting what this Naaman the Aramean brought. As Adonai lives, I will surely run after him and get something from him.”


A king’s fury is like messengers of death, but a wise man will appease it.


Then the officials said to the king: “This man should now be put to death, since he demoralizes the men of war remaining in this city as well as all the people, by speaking such words to them. For this man is not seeking the shalom of this people, but calamity.”


You don’t take into account that it is better for you that one man die for the people rather than for the whole nation to be destroyed.”


Where you die, I will die, and there I will be buried. May Adonai deal with me, and worse, if anything but death comes between me and you!”


“May God do so to me and even more,” Saul said. “You must surely die, Jonathan.”


May God do so and even more to David’s enemies if by the morning I leave even one male of all who belong to him!”


“What is the word that He has spoken to you?” he said. “Please don’t hide it from me. May God do so to you and even more if you hide anything at all from me that He spoke to you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí