Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 14:6 - Tree of Life Version

6 However, he did not execute the children of the assassins, keeping what is written in the Torah of Moses, where Adonai commanded saying, “The fathers will not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but each one will be put to death for his own sin.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But the children of the murderers he slew not: according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 But he did not slay the children of the murderers, in compliance with what is written in the Book of the Law of Moses, in which the Lord commanded, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children for the fathers; but every man shall die for his own sin only.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 but the children of the murderers he put not to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Jehovah commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 However, he didn’t kill the children of the murderers, because of what is written in the Instruction scroll from Moses, where the LORD commanded, Parents shouldn’t be executed because of what their children have done; neither should children be executed because of what their parents have done. Each person should be executed for their own guilty acts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But the sons of those who had been killed he did not put to death, in accord with what was written in the book of the law of Moses, just as the Lord instructed, saying: "The fathers shall not die for the sons, and the sons shall not die for the fathers. Instead, each one shall die for his own sin."

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 14:6
5 Tagairtí Cros  

“Behold, days are coming” —it is a declaration of Adonai— “when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—


The soul that sins, he will die. The son will not bear the iniquity of the father with him, nor will the father bear the iniquity of the son with him. The righteousness of the righteous will be on him and the wickedness of the wicked will be on him.


Behold, every living soul is Mine—the soul of father as well as the soul of son—both are Mine. Behold, the soul who sins is the one who will die.


Then the king was overjoyed, and ordered Daniel taken up out of the den. So Daniel was lifted out of the pit. No injury of any kind was found on him because he had trusted in his God.


“Fathers are not to be put to death for children, and children are not to be put to death for fathers—each one is to be put to death for his own sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí