2 Kings 12:18 - Tree of Life Version

¹⁸ Then King Hazael of Aram marched and attacked Gath and captured it, and next Hazael set his face to march against Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And Joash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, his [forefathers], kings of Judah, had dedicated and his own hallowed things and all the gold that was found in the treasuries of the house of the Lord and in the king's house, and sent them to Hazael king of Syria; and Hazael went away from Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Jehovah, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

Common English Bible

¹⁸ Judah’s King Jehoash took all the holy objects that had been dedicated by his ancestors—Judah’s kings Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah—along with the holy objects he himself had dedicated, as well as all the gold in the treasure rooms of the LORD’s temple and the palace, and he sent them to Aram’s King Hazael. Hazael then pulled back from Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For this reason, Jehoash, the king of Judah, took all the sanctified things, which Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, the kings of Judah, had consecrated and which he himself had offered, and all the silver that could be found in the treasuries of the temple of the Lord and in the palace of the king, and he sent it to Hazael, the king of Syria. And so he withdrew from Jerusalem.

2 Kings 12:18 Tagairtí Cros

1 Kings 14:26

He took away the treasures of the House of Adonai and the treasures of the royal palace. He took away everything—even taking all the golden shields that Solomon had made.

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasuries of Adonai’s House and the treasuries of the royal palace, and delivered them into the hand of his officials. King Asa sent them to Ben-Hadad son of Tabrimmon, son of Hezion, king of Aram, who resided in Damascus, saying:

2 Kings 12:19

But King Jehoash of Judah took all the sacred objects that his fathers Jehoshaphat, Jehoram and Ahaziah, kings of Judah, had dedicated, and his own sacred objects, and all the gold that was found in the treasuries of the House of Adonai and in the royal palace, and sent them to King Hazael of Aram, so he withdrew from Jerusalem.

2 Kings 12:4

The high places, however, were not taken away. The people were still sacrificing and burning incense on the high places.

2 Kings 14:14

He also took all the gold and silver and all the articles that were found in the House of Adonai and in the treasuries of the royal palace, as well as hostages, and returned to Samaria.

2 Kings 16:8

Ahaz took the silver and gold that was found in the House of Adonai and in the treasuries of the royal palace, and sent them as a present to the king of Assyria.

2 Kings 8:12

When Hazael asked, “Why is my lord weeping?” he answered, “Because I know the evil that you will inflict on the men of Israel: their strongholds you will set on fire, their young men you will slay with the sword, their little ones you will dash into pieces, and their pregnant ones you will rip open.”

2 Chronicles 16:2

In response, Asa brought out silver and gold from the treasuries of the House of Adonai and from the royal palace, and sent them to King Ben-hadad of Aram who lived in Damascus saying,

2 Chronicles 24:17

Now after the death of Jehoiada, the chiefs of Judah came and bowed down to the king. Then the king listened to them.

Joel 3:5

Then all who call on Adonai’s Name will escape, for on Mount Zion and in Jerusalem there will be rescue, as Adonai has said, among the survivors whom Adonai is calling.”