Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 9:8 - Tree of Life Version

8 Blessed be Adonai your God who delighted in you, setting you on His throne as king before Adonai your God. Because your God loved Israel, establishing them forever, He made you king over them to execute justice and righteousness.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the LORD thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Blessed be the Lord your God, Who delighted in you and set you on His throne to be king for the Lord your God! Because your God loved Israel and would establish them forever, He made you king over them, to do justice and righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on his throne, to be king for Jehovah thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do justice and righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Bless the LORD your God because he was pleased to put you on the throne as king for the LORD your God. Because your God loved Israel and wanted to establish them forever, he has made you their king to uphold justice and righteousness.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Blessed is the Lord your God, who willed to set you upon his throne as a king for the Lord your God. Since God loves Israel, he wishes to preserve them unto eternity. For this reason, he appointed you as king over them, so that you may accomplish judgment and justice."

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 9:8
31 Tagairtí Cros  

The God of Israel has said, the Rock of Israel has spoken to me, ‘He who rules over men righteously, he who rules in the fear of God—


David reigned over all Israel, and David executed justice and righteousness for all his people.


Blessed be Adonai your God, who delighted in you to set you on the throne of Israel. It is because of Adonai’s everlasting love for Israel that He made you king, to do justice and righteousness.”


When all Israel heard of the verdict that the king had given, they were in awe of the king. For they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.


You made Your people Israel Your own people forever, and You, Adonai, became their God.


Moreover, of all my sons—for Adonai has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of Adonai over Israel.


David blessed Adonai before the whole congregation saying, “Blessed are You, Adonai, God of Israel our father, from eternity to eternity!


Then David said to the whole congregation, “Now bless Adonai your God.” So the whole congregation blessed Adonai, the God of their fathers. They bowed down and fell prostrate before Adonai and the king.


So Solomon sat on the throne of Adonai as king instead of his father David. He prospered and all Israel obeyed him.


“So now, do you intend to oppose the kingdom of Adonai, which is in the hand of David’s descendants? Are you indeed a great multitude—and with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods?


Then King Huram of Tyre, replied in a letter that he sent to Solomon, “Because Adonai loves His people, He has made you king over them.”


Then Huram continued, “Blessed be Adonai, the God of Israel, who made heaven and earth. He gave King David a wise son, endowed with insight and understanding, who will build a House for Adonai and a royal house for himself.


How blessed are your men, how blessed are your courtiers who continually stand in your presence and hear your wisdom.


Then she gave the king 120 gold talents, large quantities of spices and precious stones. There had never been such quantities of spices as the queen of Sheba gave to King Solomon.


They came against me in my day of calamity, but Adonai was my support.


All who see me mock me. They curl their lips, shaking their heads:


May he judge Your people with righteousness, and Your poor ones with justice.


The might of a king loves justice. You have established fairness. You executed justice and righteousness in Jacob.


To do righteousness and justice is more acceptable to Adonai than sacrifice.


By justice a king brings stability to a land, but one who takes bribes brings it ruin.


Behold My servant, whom I uphold. My Chosen One, in whom My soul delights. I have put My Ruach on Him, He will bring justice to the nations.


No longer will you be termed “Forsaken”, no longer your land termed “Desolate”. Instead you will be called, “My Delight is in Her” and your land, “Married”. For Adonai delights in you, and your land will be married.


Adonai sent a word to Jacob, and it fell upon Israel.


Rather, because of His love for you and His keeping the oath He swore to your fathers, Adonai brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí