Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 9:24 - Tree of Life Version

24 Everyone brought his tribute—vessels of silver, vessels of gold, garments, armor, spices, horses and mules—in the due amount each year.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And every man brought his tribute: silver and gold articles, robes, armor, spices, horses, and mules, so much year by year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Year after year they came with tribute: objects of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And they were bringing to him gifts, vessels of silver and of gold, and garments, and armor, and aromatics, and horses, and mules, throughout each year.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 9:24
11 Tagairtí Cros  

Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again did such abundance of spices come as what the queen of Sheba gave to King Solomon.


They brought, each man his gift—vessels of silver and gold, robes, weapons, spices, horses and mules—so much year by year.


(Hiram had also sent to the king 120 talents of gold.)


Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute. The Arabs also brought him flocks—7,700 rams and 7,700 he-goats.


And all the kings of the earth sought an audience with Solomon to listen to the wisdom that God had put in his heart.


Then she gave the king 120 gold talents, large quantities of spices and precious stones. There had never been such quantities of spices as the queen of Sheba gave to King Solomon.


Then all his brothers, all his sisters and everyone who had known him before, came to him and ate bread with him in his house. They consoled him and comforted him for all the calamity that Adonai had brought upon him. Each of them gave him a piece of money and a gold ring.


From Your Temple above Jerusalem, kings bring You tribute.


May kings of Tarshish and the islands bring tribute, kings of Sheba and Seba offer gifts.


But when Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for them, Ehud son of Gera the Benjamite—a left-handed man. Now Bnei-Yisrael sent tribute with him to King Eglon of Moab.


But certain worthless men said, “How can this one save us?” So they despised him and brought him no present. But he kept silent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí