Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 32:25 - Tree of Life Version

25 But Hezekiah did not respond according to the favor done to him. His heart became haughty, so wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 But Hezekiah did not make return [to the Lord] according to the benefit done to him, for his heart became proud [at such a spectacular response to his prayer]; therefore there was wrath upon him and upon Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 But Hezekiah was too proud to respond appropriately to the kindness he had received, and he, along with Judah and Jerusalem, experienced anger.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 But he did not repay according to the benefits which he had received, for his heart was lifted up. And so wrath was brought against him, and against Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 32:25
31 Tagairtí Cros  

Now the anger of Adonai again flared up against Israel, so He incited David against them saying, “Go, number Israel and Judah.”


You have indeed defeated Edom, and your heart has become arrogant. Glory and stay at home! Why should you provoke trouble and cause your own downfall—you and Judah with you?”


At that time Berodach-baladan, son of King Baladan of Babylon, sent a letter and a present to Hezekiah, for he had heard that Hezekiah had been sick.


Now Hezekiah listened to them, and showed them his entire treasure house—the silver and the gold, the spices and the precious oil—and his armory, and everything that was found in his treasuries. There was nothing in his house or in all his dominion that Hezekiah did not show them.


Then satan stood up against Israel and incited David to count Israel.


Jehu son of Hanani the seer went out to meet him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate Adonai? Because of this, wrath from before Adonai is against you.


They forsook the House of Adonai, the God of their fathers, and served the Asherah poles and the idols. Wrath came upon Judah and Jerusalem for their guilt.


You say, ‘Behold, I have defeated Edom.’ So now your heart has become arrogant and proud. Stay home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah with you?”


But when he became strong, his heart grew so haughty that he acted corruptly. For he trespassed against Adonai his God by entering into the Temple of Adonai to burn incense upon the altar of incense.


But when the ambassadors of the princes of Babylon were sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, God left him alone to test him, to know all that was in his heart.


At that time Merodach-baladan, son of King Baladan of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered.


Now Hezekiah was pleased with them, so he showed them his treasure house—the silver and the gold, the spices and the precious oil—and his whole armory, and everything that was found in his treasuries. There was nothing in his house or in all his dominion that Hezekiah did not show them.


Your heart was exalted because of your beauty. You corrupted your wisdom because of your splendor. I threw you down to the earth. Before kings I set you up as a spectacle.


“Son of man, say to the prince of Tyre, thus says Adonai Elohim: ‘So your heart is exalted and you say, “I am a god! I sit in the seat of the gods in the heart of the seas!” Yet you are human, not a god, even if you set up your heart like the heart of a god.


In your great skill, by your trade, you have increased your wealth, so your heart is exalted by your wealth.’”


Therefore thus says Adonai Elohim: “Because you were exalted in height —its top set up among leafy branches, its heart haughty in its height—


But when the army is carried off, the heart of the king of the south will become arrogant, and will slaughter thousands and thousands, yet he will not prevail.


But when his heart became haughty and his spirit hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory.


Instead you have exalted yourself against the Lord of heaven. You had the vessels of His House brought before you, and you and your nobles, your consorts and your concubines have been drinking wine in them. You have praised the gods made of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. Yet you did not honor the God who holds in His hand your very breath and all your ways.


Return O Israel, to Adonai your God, for you have stumbled in your iniquity.


Behold, the puffed up one— his soul is not right within him, But the righteous will live by his trust.


even in the extraordinary quality of the revelations. So that I would not exalt myself, a thorn in the flesh was given to me—a a messenger of satan to torment me, so I would not exalt myself.


Is this how you pay back Adonai, O foolish, unwise people? Isn’t He your Father who ransomed you? He made you and established you.


You may say in your heart, ‘My power and the might of my hand has made me this wealth.’


He must not be a new believer, or he may become puffed up and fall into the same judgment as the devil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí