2 Chronicles 31:2 - Tree of Life Version2 Then Hezekiah reestablished the divisions of the kohanim and the Levites together with their divisions, each of the kohanim and Levites according to his service: for burnt offerings, peace offerings, to minister, to praise, or to sing praises in the gates of the courts of Adonai. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And Hezekiah appointed the priests and the Levites after their divisions, each man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of the camp of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt-offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible2 Hezekiah reappointed the priests and the Levites, each to their divisions and their tasks, to make entirely burned offerings and well-being sacrifices, to serve, to give thanks, and to offer praise in the gates of the LORD’s camp. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 Then Hezekiah appointed the companies of the priests and Levites by their divisions, each man in his proper office, certainly as much for the priests as for the Levites, for the sake of holocausts and peace offerings, so that they might minister and confess and sing, at the gates of the camp of the Lord. Féach an chaibidil |
When they had finished, they brought the remainder of the money before the king and Jehoiada and they made it into vessels for the House of Adonai—vessels for avodah and for burnt offering, pans and utensils of gold and silver. Then they offered burnt offerings in the House of Adonai continually all the days of Jehoiada.
Following the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the kohanim for their avodah and the Levites for their duties—to praise and minister alongside the kohanim according to the daily assignment—and the gatekeepers by their divisions at every gate, because this is what David the man of God had commanded.
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them who say: ‘Give thanks to Adonai-Tzva’ot, for Adonai is good, for His love endures forever!’ as they bring offerings of thanksgiving into the House of Adonai. For I will restore the land from the exile as it was at first,” declares Adonai.