Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 30:1 - Tree of Life Version

1 Hezekiah then sent word to all Israel and Judah, and also wrote letters to Ephraim and Manasseh to come to the House of Adonai at Jerusalem to keep the Passover for Adonai, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 HEZEKIAH SENT to all Israel [as well as] Judah and wrote letters also to Ephraim and Manasseh to come to the Lord's house at Jerusalem to keep the Passover to the Lord, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of Jehovah at Jerusalem, to keep the passover unto Jehovah, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Then Hezekiah sent word to all Israel and Judah, and wrote letters to Ephraim and Manasseh as well, inviting them to the LORD’s temple in Jerusalem to celebrate the Passover of the LORD God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Also, Hezekiah sent to all of Israel and Judah. And he wrote letters to Ephraim and Manasseh, so that they would come to the house of the Lord in Jerusalem, and so that they would keep the Passover to the Lord, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 30:1
17 Tagairtí Cros  

For no Passover like this had been celebrated from the days of the judges who judged Israel or in all the days of the kings of Israel and the kings of Judah.


Moreover, the kohanim and the Levites from all their territories throughout Israel presented themselves to him.


Those from all the tribes of Israel, who had set their hearts to seek Adonai, followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to Adonai, the God of their fathers.


But a man of God came to him saying, “O king, do not let the army of Israel go with you, for Adonai is not with Israel—not with any of the children of Ephraim.


The kohanim then slaughtered them and purified the altar with their blood to make atonement for all Israel, for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.


Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had enabled the people to accomplish, because it happened so suddenly.


The king and his officials and the entire congregation in Jerusalem had decided to celebrate Passover in the second month.


Now sanctify yourselves, slaughter the Passover lamb and prepare it for your kinsmen, according to the word of Adonai by the hand of Moses.”


Now these are the words of the letter that the prophet Jeremiah sent from Jerusalem to the elders remaining in exile, as well as to the kohanim, the prophets and to all the people Nebuchadnezzar had carried off captive from Jerusalem to Babylon


“How can I give you up, Ephraim? How can I surrender you, Israel? How can I make you like Admah? How can I set you as Zeboim? My heart is turning over within Me. My compassions are kindled.


They will not give up their evil deeds to return to their God. For a spirit of prostitution is in them, and Adonai they have not known.


For the children of Joseph became two tribes, Manasseh and Ephraim. They gave no portion to the Levites in the land, except towns to live in, with their pasturelands around them for their livestock and for their cattle.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí