Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 24:14 - Tree of Life Version

14 When they had finished, they brought the remainder of the money before the king and Jehoiada and they made it into vessels for the House of Adonai—vessels for avodah and for burnt offering, pans and utensils of gold and silver. Then they offered burnt offerings in the House of Adonai continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 When they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada; from it were made utensils for the Lord's house, vessels for ministering and for offerings, and cups and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And when they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of Jehovah, even vessels wherewith to minister and to offer, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 As soon as they finished, they brought the remaining money to the king and Jehoiada. They used it to make equipment for the LORD’s temple, including what was used for the service and the entirely burned offerings, pans, and other objects made of gold and silver. As long as Jehoiada lived, the entirely burned offerings were regularly offered in the LORD’s temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And when they had completed all the works, they brought the remaining part of the money before the king and Jehoiada. And from it, the vessels of the temple were made, for the ministry and for the holocausts, including bowls and other vessels of gold and silver. And holocausts were being offered in the house of the Lord continually, during all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 24:14
13 Tagairtí Cros  

the cups, the snuffers, the bowls, the wick trimmers and the fire pans, of pure gold; the hinges for the doors of the inner House, the Holy of Holies, and for the doors of the House, that is, of the Temple, of gold.


But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and field hands.


The captain of the guard took away the fire pans and the basins—whatever was gold or silver.


and whenever burnt offerings were offered to Adonai on Shabbatot, New Moons and the moadim. They were to serve regularly before Adonai, according to the proper number in the manner prescribed for them.


Behold, I am about to build a House for the Name of Adonai my God and to dedicate it to Him for burning fragrant incense before Him, for regular arrangement of the Bread of the Presence and for burnt offerings every morning and evening as well as on Shabbatot, New Moons and moadim of Adonai Eloheinu. Upon Israel this is forever.


So the workmen labored and the renovation work progressed in their hands. They restored the House of God to its original design, and strengthened it.


When Jehoiada reached a ripe old age, he died. He was 130 years old when he died.


Then Hezekiah reestablished the divisions of the kohanim and the Levites together with their divisions, each of the kohanim and Levites according to his service: for burnt offerings, peace offerings, to minister, to praise, or to sing praises in the gates of the courts of Adonai.


and said to Moses, “The people are bringing much more than enough for the work of this construction that Adonai has commanded to be done.”


Even if you pound the fool along with the grain in a mortar with a pestle, his foolishness would never leave him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí