2 Chronicles 21:7 - Tree of Life Version7 However, Adonai was not willing to destroy the house of David because of the covenant He had made with David, and since He had spoken a word to give a lamp to him and his sons always. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 But the Lord would not destroy the house of David, because He had made a covenant with David and promised to give a light to him and to his sons forever. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 Howbeit Jehovah would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway. Féach an chaibidilCommon English Bible7 Nevertheless, because of the covenant he had made with David, the LORD wasn’t willing to destroy David’s dynasty. He had promised to preserve a lamp for David and his sons forever. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 But the Lord was not willing to destroy the house of David, because of the covenant that he had formed with him, and because he had promised that he would provide a lamp to him, and to his sons, for all time. Féach an chaibidil |
But Jehoshebeath, the king’s daughter, took Joash the son of Azaiah and stole him away from among the king’s sons who were being slain, and put him and his nurse in the bedroom. Because Jehoshebaeath, daughter of King Jehoram and wife of Jehoiada the kohen, was the sister of Azaiah, she could hide him from Athaliah so she could not kill him.
“Now therefore, Adonai, God of Israel, keep for Your servant David, my father, that which You have promised him saying: ‘For you will never be cut off, you will not fail to have a man sit before Me on the throne—if only your sons pay attention to their way, to walk in My Torah as you have walked before Me.’