Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 2:14 - Tree of Life Version

14 Now let my lord send to his servants the wheat and barley, the oil and wine he has promised

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 The son of a woman of the daughters of Dan; his father was a man of Tyre. He is a trained worker in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood; in purple, blue, and crimson colors, and in fine linen; and also to engrave any type of engraving and to carry out any design given him, with your skilled men and those of my lord, David your father.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to grave any manner of graving, and to devise any device; that there may be a place appointed unto him with thy skilful men, and with the skilful men of my lord David thy father.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 whose mother is from the tribe of Dan and whose father is from Tyre. He’s skilled in working with gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, as well as purple, violet, and crimson yarn, and fine linen. He can do any kind of engraving and make any design given to him with the assistance of your craftsmen and the craftsmen of my master, your father David.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 the son of a woman from the daughters of Dan, whose father was a Tyrian, who knows how to work with gold and silver, with brass and iron, and with marble and timber, as well as with purple, and hyacinth, and fine linen, and scarlet. And he knows how to carve every kind of engraving, and how to devise prudently whatever may be necessary to the work, with your artisans and with the artisans of my lord David, your father.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 2:14
4 Tagairtí Cros  

who is the son of a woman from the daughters of Dan and whose father was a man from Tyre—a man skilled to work in gold and silver, bronze and iron, stone and wood, in purple and blue, fine linen and crimson, and to engrave all kinds of engraving, and who can execute any design given to him. He will work with your skilled men and with the skilled men of my lord David your father.


Send me also cedar, evergreen and algum logs from Lebanon, for I know that your servants are skilled in cutting timber in Lebanon. Indeed my servants will work with yours


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí