Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 2:12 - Tree of Life Version

12 So now I am sending Huram-abi—a skilled man endowed with understanding

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Hiram said also, Blessed be the Lord, the God of Israel, Who made heaven and earth, Who has given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, who should build a house for the Lord and a royal palace as his capitol.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Huram said moreover, Blessed be Jehovah, the God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with discretion and understanding, that should build a house for Jehovah, and a house for his kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Bless the LORD, Israel’s God, who made heaven and earth. He gave King David a wise son who possesses the knowledge and understanding to build a temple for the LORD and a royal palace for himself.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And he added, saying: "Blessed is the Lord, the God of Israel, who made heaven and earth, who gave to king David a son who is wise, and learned, and intelligent as well as prudent, so that he may build a house to the Lord, and a palace for himself.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 2:12
21 Tagairtí Cros  

So those officers provided food for King Solomon and all who came to King Solomon’s table, each in his month. They let nothing be lacking.


Then David said to the whole congregation, “Now bless Adonai your God.” So the whole congregation blessed Adonai, the God of their fathers. They bowed down and fell prostrate before Adonai and the king.


Solomon recruited 70,000 men as carriers, 80,000 as stonecutters in the mountains and 3,600 supervisors over them.


who is the son of a woman from the daughters of Dan and whose father was a man from Tyre—a man skilled to work in gold and silver, bronze and iron, stone and wood, in purple and blue, fine linen and crimson, and to engrave all kinds of engraving, and who can execute any design given to him. He will work with your skilled men and with the skilled men of my lord David your father.


I say, “My God, do not take me up in the middle of my days. Your years endure through all generations!


My heart is stricken and withered like grass, so that I even forget to eat my bread.


Our help is in the Name of Adonai, Maker of heaven and earth.


By Adonai’s word were the heavens made, and all their host by the breath of His mouth.


But Adonai Elohim is truth. He is the living God and eternal King. At His wrath the earth quakes and the nations cannot endure His indignation.


“Blessed be Adonai, God of Israel, for He has looked after His people and brought them redemption.


and saying, “Men, why are you doing these things? We too are human, just like you! We proclaim the Good News to you, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them.


When they heard it, they lifted their voices together to God and said, “O Sovereign Master, ‘You made heaven and earth and the sea, and everything in them.’


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah! In His great mercy He caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Messiah Yeshua from the dead.


and swore by the One who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, the sea and what is in it, that there would be no more delay.


“Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, For You created all things, and because of Your will they existed and were created!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí