Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 2:15 - Tree of Life Version

15 Nevertheless, she will be sustained through childbearing—if they continue in faithfulness and love and holiness, with sound judgment.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Nevertheless [the sentence put upon women of pain in motherhood does not hinder their souls' salvation, and] they will be saved [eternally] if they continue in faith and love and holiness with self-control, [saved indeed] through the Childbearing or by the birth of the divine Child.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 But a wife will be brought safely through childbirth, if they both continue in faith, love, and holiness, together with self-control.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Yet she will be saved by bearing children, if she has continued in faith and love, and in sanctification accompanied by self-restraint.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 2:15
14 Tagairtí Cros  

Therefore Adonai Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive. When she is giving birth to a son, she will call his name Immanuel.


Of the increase of His government and shalom there will be no end— on the throne of David and over His kingdom— to establish it and uphold it through justice and righteousness from now until forevermore. The zeal of Adonai-Tzva’ot will accomplish this.


Thus says Adonai-Tzva’ot, the God of Israel: “Yet again will they use this expression in the land of Judah and in its cities, when I will return them from exile: ‘Adonai bless you, O dwelling of righteousness, O mountain of holiness.’


and she gave birth to her firstborn son. She wrapped Him in strips of cloth and set Him down in a manger, since there was no room for them in the inn.


Those parts of the body that we think to be less honorable, we clothe with greater honor; and our unpresentable parts are treated with greater modesty;


and the grace of our Lord overflowed with the faith and love that are in Messiah Yeshua.


Now the goal of this command is love from of a pure heart and a clear conscience and a genuine faith.


Likewise, women are to adorn themselves in appropriate clothing with modesty and sound judgment—not in seductive hairstyles and gold or pearls or costly clothing,


training us to deny ungodliness and worldly desires and to live in a manner that is self-controlled and righteous and godly in the present age.


Now the end of all things is near. So be self-controlled and sober-minded for prayer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí