Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 4:9 - Tree of Life Version

9 Now concerning brotherly love, you have no need for anyone to write you—for you yourselves are taught by God to love one another.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 But concerning brotherly love [for all other Christians], you have no need to have anyone write you, for you yourselves have been [personally] taught by God to love one another.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 You don’t need us to write about loving your brothers and sisters because God has already taught you to love each other.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 But concerning the charity of brotherhood, we have no need to write to you. For you yourselves have learned from God that you should love one another.

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 4:9
30 Tagairtí Cros  

A Song of Ascents. Of David. Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!


But you forgot Adonai your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. Are you in constant dread all day because of the fury of the oppressor as he makes ready to destroy? But where is the fury of the oppressor?


No longer will each teach his neighbor or each his brother, saying: ‘Know Adonai,’ for they will all know Me, from the least of them to the greatest.” it is a declaration of Adonai. “For I will forgive their iniquity, their sin I will remember no more.”


Thus says Adonai, who gives the sun as a light by day and the fixed order of the moon and the stars as a light by night, who stirs up the sea so its waves roar, Adonai-Tzva’ot is His Name:


Rather, anyone who eats it will bear his iniquity, since he has profaned what is holy to Adonai, and that soul will be cut off from his people.


And the second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself.’


But the Helper, the Ruach ha-Kodesh whom the Father will send in My name, will teach you everything and remind you of everything that I said to you.


Now the whole group of those who believed was one in heart and mind. No one would say anything he owned was his own, but they had everything in common.


Be tenderly devoted to one another in brotherly love; outdo one another in giving honor.


Now about this service to the kedoshim, it is indeed unnecessary for me to write to you—


Therefore let all who are mature have this attitude; and if you have a different attitude in anything, this also God will reveal to you.


Now concerning the times and seasons, brothers and sisters, you have no need for anything to be written to you.


“This is the covenant that I will cut with them: ‘After those days,’ says Adonai, ‘I will put My Torah upon their hearts, and upon their minds I will write it,’” then He says,


Finally, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, tenderhearted, humble-minded.


Above all, keep your love for one another constant, for “love covers a multitude of sins.”


and to godliness, brotherly love; and to brotherly love, love.


The one who loves his brother abides in the light, and in him there is no cause for stumbling.


For this is the message you have heard from the beginning—we should love one another.


Now this is His commandment—that we should believe in the name of His Son, Yeshua the Messiah, and love one another, just as He commanded us.


And this commandment we have from Him: that the one who loves God should also love his brother.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí