Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 3:12 - Tree of Life Version

12 May the Lord also cause you to increase and overflow in love for one another and for all people, just as we also do for you,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And may the Lord make you to increase and excel and overflow in love for one another and for all people, just as we also do for you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 May the Lord cause you to increase and enrich your love for each other and for everyone in the same way as we also love you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And may the Lord multiply you, and make you abound in your charity toward one another and toward all, just as we also do toward you,

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 3:12
21 Tagairtí Cros  

Their idols are silver and gold, the work of human hands.


And the second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself.’


So in all things, do to others what you would want them to do to you—for this is the Torah and the Prophets.


Then the emissaries said to the Lord, “Increase our faith!”


Owe no one anything except to love one another, for the one who loves another has fulfilled the Torah.


Now the One who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.


But the fruit of the Ruach is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


For in Messiah Yeshua, neither circumcision nor uncircumcision has any meaning—but only trust and faithfulness expressing itself through love.


Now this I pray, that your love might overflow still more and more in knowledge and depth of discernment,


in this way we were yearning for you. We were delighted to share with you not only the Good News of God but also our very souls, because you had become dear to us.


Finally then, brothers and sisters, we ask you and appeal in the Lord Yeshua—just as you received from us the way you ought to walk and please God (as in fact you are walking)—that you keep progressing more and more.


See that no one repays evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.


We ought to always thank God for you, brothers and sisters, as is appropriate, because your faithfulness grows wonderfully, and the love of each one of you for one another continually increases.


Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow.


and to godliness, brotherly love; and to brotherly love, love.


Instead, keep growing in the grace and knowledge of our Lord and Savior Yeshua the Messiah. To Him be the glory both now and to the day of eternity! Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí