1 Kings 20:28 - Tree of Life Version

²⁸ Then a man of God approached the king of Israel and spoke to him saying, “Thus says Adonai: Because the Arameans have said, ‘Adonai is a God of the mountains, but He is not a God of the valleys,’ therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am Adonai.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ A man of God came and said to the king of Israel, Thus says the Lord: Because the Syrians have said, The Lord is God of the hills but He is not God of the valleys, therefore I will deliver all this great multitude into your hands, and you shall know and recognize by experience that I am the Lord. [Phil. 4:13.]

American Standard Version (1901)

²⁸ And a man of God came near and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith Jehovah, Because the Syrians have said, Jehovah is a god of the hills, but he is not a god of the valleys; therefore will I deliver all this great multitude into thy hand, and ye shall know that I am Jehovah.

Common English Bible

²⁸ Then the man of God came forward and said to Israel’s king, “This is what the LORD says: Because the Arameans said that the LORD is a god of the mountains but not a god of the valleys, I am handing this whole great army over to you. Then you will know that I am the LORD.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And one man of God, drawing near, said to the king of Israel: "Thus says the Lord: Because the Syrians have said, 'The Lord is the God of the mountains, but he is not the God of the valleys,' I will deliver this entire great multitude into your hand, and you shall know that I am the Lord."

1 Kings 20:28 Tagairtí Cros

2 Samuel 10:13

So Joab and the troops with him advanced to battle against the Arameans—and they fled before him.

1 Kings 13:1

Unexpectedly, a man of God came from Judah to Bethel with the word of Adonai while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

1 Kings 17:18

So she said to Elijah, “What do I have to do with you, man of God? Have you come to me to remind me of my sin and kill my son?”

1 Kings 18:36

Now it was at the time of offering up the evening sacrifice that Elijah the prophet came near and said, “Adonai, God of Abraham, Isaac and Israel, let it be known today that You are God in Israel, that I am Your servant, and that I have done all these things at Your word.

1 Kings 18:37

Answer me, Adonai, answer me, so that these people may know that You, Adonai, are God, and that You have turned their heart back again.”

1 Kings 20:13

Then behold, a prophet approached King Ahab of Israel and said, “Thus says Adonai: Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand this day, and you will know that I am Adonai.”

1 Kings 20:29

So they encamped one over against the other seven days. On the seventh day the battle was joined, and the children of Israel struck down 100,000 of the Aramean foot soldiers in a single day.

2 Chronicles 32:19

They spoke against the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth made by human hands.

Psalm 46:11

“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations. I am exalted in the earth.”

Psalm 79:10

Why should the nations say: “Where is their God?” Before our eyes, let it be known among the nations that You avenge the shed blood of Your servants.

Exodus 16:12

“I have heard the complaining of Bnei-Yisrael. Speak to them saying, ‘At dusk you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am Adonai your God.’”

Exodus 6:7

I will take you to Myself as a people, and I will be your God. You will know that I am Adonai your God, who brought you out from under the burdens of the Egyptians.

Exodus 7:5

The Egyptians will know that I am Adonai, when I stretch out My hand against Egypt, and bring out Bnei-Yisrael from among them.”

Exodus 8:22

But Moses said, “That would not be right. For the offerings we intend to sacrifice to Adonai our God are an abomination to the Egyptians. If we sacrifice what is an abomination to the Egyptians, wouldn’t they stone us?

Isaiah 36:20

Who among all the gods of these lands have delivered their country out of my hand? So will Adonai deliver Jerusalem from my hand?”

Jeremiah 14:7

Though our iniquities testify against us, Adonai, act for Your Name’s sake. For our backslidings are many. We have sinned against You.

Ezekiel 11:12

So you will know that I am Adonai, whose laws you did not follow and whose ordinances you did not obey. Instead, you have acted in accord with the ordinances of the nations around you.”

Ezekiel 12:16

But I will let a few of them escape the sword, the famine and the pestilence, so they may tell about all their detestable practices among the nations where they go. And they will know that I am Adonai.”

Ezekiel 20:14

But for the sake of My Name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.

Ezekiel 20:9

But I acted, for the sake of My Name, to keep it from being profaned in the eyes of the nations, where they were, in whose sight I made Myself known to them, to bring them out from the land of Egypt.

Ezekiel 36:32

Not for your sake will I do this”—it is a declaration of Adonai—“let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, house of Israel!”

Ezekiel 39:7

So I will make My holy Name known among My people Israel. I will not let My holy Name be profaned anymore. The nations will know that I am Adonai, the Holy One in Israel.

Ezekiel 6:14

I will stretch out My hand over them and make the land desolate and waste, more than the wilderness of Diblah, wherever they live. Then they will know that I am Adonai.”

Deuteronomy 29:6

“When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of the Bashan came out against us to battle, but we struck them down.

Deuteronomy 32:27

except I dread the taunt of the enemy, lest their foes might misconstrue— lest they say, ‘Our hand is held high, and Adonai has not done all this.’