Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 17:20 - Tree of Life Version

20 He cried out to Adonai and said, “Adonai my God, have You brought such evil even on the widow with whom I am staying, by causing her son to die?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And he cried unto the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And Elijah cried to the Lord and said, O Lord my God, have You brought further calamity upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And he cried unto Jehovah, and said, O Jehovah my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Elijah cried out to the LORD, “LORD my God, why is it that you have brought such evil upon the widow that I am staying with by killing her son?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And he cried out to the Lord, and he said, "O Lord, my God, have you even afflicted the widow by whom I am, in a sense, sustained, so that you would put to death her son?"

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 17:20
19 Tagairtí Cros  

What he did was evil in Adonai’s eyes, so He put him to death also.


But Er, Judah’s firstborn, was evil in Adonai’s eyes, so Adonai put him to death.


He said to her, “Give me your son.” Then he took him from her arms, carried him up to the upper room where he was staying and laid him on his own bed.


Then he stretched himself upon the child three times. He cried out to Adonai and said, “Adonai my God, please let this child’s soul come back into his body!”


Hezekiah prayed before Adonai, saying, “Adonai, God of Israel, who is enthroned upon the cheruvim. You alone are God of all the kingdoms of the earth. You made heaven and earth.


Perhaps Adonai your God, hearing all the words of the Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master has sent to mock the living God, will rebuke the words which Adonai your God has heard. So offer prayer for the remnant that is left.”


Then Isaiah the prophet cried to Adonai; and He brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the sundial of Ahaz.


So he entered and shut the door behind the two of them and prayed to Adonai.


Moses and Aaron were among His kohanim—also Samuel among those calling on His Name. They called on Adonai and He answered them.


So Moses cried out to Adonai saying, “What am I to do for these people? They are about ready to stone me.”


Righteous are You, Adonai, when I plead my case with You. Yet I speak with You about justice. Why does the way of the wicked prosper? Why do all the treacherous thrive?


[footnote: Most manuscripts omit verse 21: But this kind does not go out except by prayer and fasting.]


And whatever you ask in prayer, trusting, you shall receive.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí