Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 3:15 - Tree of Life Version

15 The sons of Josiah: Johanan the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 The descendants of Josiah: firstborn, Johanan; second, Jehoiakim; third, Zedekiah; fourth, Shallum.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And the sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Josiah’s family: the oldest Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Now the sons of Josiah were these: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 3:15
13 Tagairtí Cros  

Jehoahaz was 23 years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.


Then Pharaoh Necoh installed Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away and brought him to Egypt, and he died there.


Then the king of Babylon appointed Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.


The sons of Jehoiakim: Jeconiah was his son, Zedekiah his son.


Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in Jerusalem in his father’s place.


At the turn of the year, King Nebuchadnezzar sent and had him brought to Babylon along with the precious articles from the House of Adonai and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem.


It continued during the days of King Jehoiakim of Judah, son of Josiah, until the end of the eleventh year of King Zedekiah of Judah, son of Josiah—until the exile from Jerusalem in the fifth month.


For thus says Adonai to Shallum, son of King Josiah of Judah, who became king in place of his father Josiah: “He who went forth from this place will never return there.


Therefore thus says Adonai about Jehoiakim son of King Josiah of Judah: “They will not lament for him, ‘Oy , my brother!’ or ‘Oy , sister!’ They will not lament for him, ‘Oy , master!’ or ‘Oy , his majesty!’


“Now as for the bad figs, which cannot be eaten they are so bad”—surely thus says Adonai—“so I will give up Zedekiah the king of Judah, his princes and the remnant of Jerusalem who remain in this land, as well as those dwelling in the land of Egypt.


In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came from Adonai, saying,


Now Zedekiah son of Josiah reigned as king, instead of Coniah son of Jehoiakim, whom King Nebuchadnezzar of Babylon made king in the land of Judah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí