Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 22:7 - Tree of Life Version

7 David said to Solomon, “My son, I had it in my heart to build a House for the name of Adonai my God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 David said to Solomon, My son, it was in my heart to build a house to the Name and [for the symbol of] the Presence of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 David said to Solomon, “My son, I had intended to build a temple for the name of the LORD my God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And David said to Solomon: "My son, it was my will that I build a house to the name of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 22:7
16 Tagairtí Cros  

Now it came about when the king lived in his palace and Adonai had granted him rest from all his enemies around him,


Let Your eyes be open toward this House night and day, toward the place of which You have said: ‘My Name shall be there;’ listening to the prayer which Your servant shall pray toward this place.


Adonai said to him: “I have heard your prayer and your petition that you made before Me. I have consecrated this House, which you have built, to put My Name there forever, and My eyes and My heart will be there every day.


Now set your hearts and souls to seek after Adonai your God. Rise up and build the Sanctuary of Adonai Elohim so that you can bring the Ark of the Covenant of Adonai and the holy vessels of God into the House built for the Name of Adonai.”


Moreover, in my devotion to the House of my God, I have given over my private treasure of gold and silver to the House of my God, in addition to all that I have already supplied for the holy House:


“The House that I am about to build will be great, because our God is greater than all the gods.


May God, who makes His name to dwell there, overthrow any king or people who lifts his hand to cause such change to destroy this House of God in Jerusalem. I Darius have issued a decree; let it be carried out with diligence.”


till I find a place for Adonai, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”


“Then the place Adonai your God chooses to make His Name dwell, there you are to bring all that I command you—your burnt offerings and your sacrifices, your tithes, the offering of your hand, and all your finest vow offerings that you vow to Adonai.


If the place Adonai your God chooses to put His Name is too far from you, then you may slaughter any of your herd and flock that Adonai has given you—as I have commanded you—and you may eat within your gates, all your soul’s desire.


Rather you are to seek only the place Adonai your God chooses from all your tribes to put His Name to dwell—there you will come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí